Vreme smrti, epizoda 1

Gavrilo Princip puca na Franju Ferdinanda. Austro-Ugarska objavljuje rat Srbiji. Nakon prvih pobjeda srpske vojske na Ceru, ostarjeli Aćim i Đorđe prate Adama u vojsku. Nedugo zatim u Prerovo stižu vijesti o poginulima, ali Adama nema među njima. Tola je izgubio jednoga od četvorice sinova. Vukašin Katić nalazi se s Olgom u izbjeglištvu u Nišu. Nikola Pašić poziva ga na sastanak, što u njemu budi uspomene na prvi susret koji mu je uvelike pomogao da se politički oblikuje, kao Pašićev protivnik. Aćim prima Adamovo pismo. Njegova je glavna preokupacija konj Dragan, ili barem tako prikriva zanimanje za Nataliju, kćer učitelja Koste. Tola i Đorđe, ne mogavši podnijeti neizvjesnost, odlučuju krenuti na bojište i potražiti sinove. Natalija dobiva pismo od Bogdana, svojega mladića, mladog komunista i prijatelja Ivana Katića, Vukašinova sina, kojega Aćim nikada nije upoznao. Olga prima pismo od kćeri Milene, koja se nalazi u valjevskoj bolnici, te doznaje da je zaljubljena u jednoga ranjenika. Vukašin odlazi k Pašiću. Saznaje da je Srbija dobila ultimatume sa svih strana i da je na izmaku snaga. Putnik je zakazao sjednicu Vlade s Vrhovnim zapovjedništvom u Valjevu, na koju Pašić poziva i Vukašina, kao predstavnika oporbe. Jedna od tema bit će i slanje na bojište pitomaca iz skopske vojarne, među kojima je i Vukašinov sin Ivan.

Vreme smrti, epizoda 2

Potpukovnik Glišić istražuje tko je prethodne noći bacio teglu na, među đacima omraženog, potporučnika Ilića „Krvopiju“. Olga čuje glasine koje kolaju Nišem da Zapovjedništvo planira poslati đake u rat. Smatra da bi Vukašin trebao tražiti protekciju za slabovidnog Ivana, no on to odlučno odbija. Bogdan, želeći spasiti Ivana i ostale iz čete od kazne, ali i dokazati se, priznaje da je on gađao Krvopiju teglom. Prijatelji, među kojima su Stanislav Vinaver, Danilo Povijest i Bora Pub, imaju podijeljena mišljenja o Ivanu: neki ga brane, a drugi ga nazivaju tatinim sinom. Tola i Đorđe stižu u Valjevo tražeći sinove. Vukašin dolazi u Valjevo zbog sastanka Vrhovnog zapovjedništva, kojim predsjeda prijestolonasljednik Aleksandar. Iako generali iznose katastrofalne činjenice o stanju vojske, mir s Austro-Ugarskom ne dolazi u obzir. Mišić se svima suprotstavlja i odlučno brani svoje stavove, dok se Vukašin zalaže da se prihvate saveznički zahtjevi. Tola saznaje da je sinu amputirana noga. Milena, tražeći ranjenog mladića Vladimira, susreće Đorđa i Tolu. Na smetlištu Tola pronalazi Blažinu amputiranu nogu.

Vreme smrti, epizoda 3

Vukašin pronalazi Milenu u valjevskoj bolnici. Iako inzistira, Milena odbija poći s njim u Niš. Pred bolnicom Vukašin sreće Đorđa, koji ga moli da spasi Adama. Kada mu Vukašin kaže da ne može, Đorđe se ipak naljuti. Vukašin odlazi u posjetu Živojinu Mišiću. Mišić mu kaže da je na sastanku govorio razumno, ali da se narod s njime ne slaže. Bogdan je u zatvoru. Kao mladi socijalist prkosi Glišiću, zbog čega biva premlaćen. Olga i Vukašin, saznavši da će Ivana uputiti u rat, provode besanu noć. Pašić sreće Vukašina i predaje mu pismo kojim će Ivan biti pošteđen – naredbu da ne ide na bojište. Ivan odlazi Glišiću i kaže mu da je Bogdan priznao djelo kako bi njega spasio. Glišić, saznajući da će đačka bojna biti upućena na bojište, oslobađa zbunjenog Ivana. Milena ostaje u Valjevu kako bi njegovala najteže ranjenike. Od Dušanke doznaje da je Vladimir, mladić u kojeg je zaljubljena, doveden u bolnicu s ranom na glavi. Glišić objavljuje đacima da idu na bojište, a Bogdan im se pridružuje.

Vreme smrti, epizoda 4

Đaci se razmile po Skoplju prije odlaska na front: Bogdan i Ivan razgovaraju o životu, ljubavi i društvenom poretku, Bora se odaje kocki, a Danilo ženama. Natalija čita susjedama pisma s bojišta. Ivan Kosari u krčmi pripovijeda o svojoj mladenačkoj ljubavi; ona ga sažalijeva. Natalija prima telegram od Bogdana da će sutradan stići u Kragujevac. Sprema se otići kako bi ga dočekala. Otac i majka ne protive se, nego je, naprotiv, potiču na odlazak. Kosara odvodi pijanog Ivana da prenoći kod nje. Sažalijeva ga što mora na front i provodi noć s njim. U zoru se đaci okupljaju pred vojarnom. Natalija se budi i sprema na put. No, pred sam polazak po nju dolazi Sreten, čija se supruga porađa. Iako žuri na vlak, Natalija pristaje pomoći. Dijete se rađa mrtvo, a ona zakasni na skelu koja ju je trebala prevesti do vlaka za Kragujevac. Uzalud gazi u rijeku ne bi li je stigla.

Vreme smrti, epizoda 5

Aćim susreće Nataliju koja se vraća nakon što je propustila skelu. Daje joj čeze kako bi stigla u Kragujevac i susrela se s Bogdanom. S njom kreće i Tolin najmlađi sin Zdravko. Vlak iz Skoplja stiže u Niš. Ivan se susreće s Olgom. Živojin Mišić dolazi kući kako bi se spremio za put: priopćava supruzi Lujzi da je imenovan zapovjednikom Prve armije. Posjećuje ga i Vukašin; zaključuju da će Ivan biti pod njegovim zapovjedništvom. Vukašin mu ipak ne daje Pašićevo pismo. Ivan se oprašta od majke, govoreći joj da u Skoplju ima djevojku Kosaru. Prešuti da je starija od njega i već udata, hvali je kako bi udovoljio Olgi. Desetari dolaze u Kragujevac. Ivan se susreće s ocem. Bogdan uzalud traži Nataliju i razočara se shvativši da se nije pojavila. Natalija luta, teško pronalazi put prema Kragujevcu i upada u glib. Ivan provodi noć na večeri s Vukašinom i prijateljima. Ujutro kreću prema Kragujevcu. Natalija uspijeva stići, ali prekasno. Bogdan i ostali desetari već su upućeni na bojište, kako doznaje od Vukašina, koji je upravo ispratio sina.

Vreme smrti, epizoda 6

Natalija se vraća u Prerovo. Kaže Aćimu da je srela Vukašina i da vjeruje kako će ih posjetiti. Vukašin je s Olgom; priznaje joj da Mišiću nije predao Pašićevo pismo. Iako je to suprotno njezinim očekivanjima, ona ga podržava. General Mišić putuje na front. Na putu susreće izbjeglice koje bježe pred austrougarskom vojskom te Aleksu Dačića, dok uzima gusku od seljanke. Mišić spašava vojnika Dragutina, koji mu postaje poslužitelj. Dolazi u krčmu u Mionici gdje je privremeno smješteno zapovjedništvo Prve armije. Ranjeni general Bojović predaje mu zapovijedanje. Aleksa se vraća u satniju Luke Boga. Opći kaos među vojskom i izbjeglicama kulminira na mostu preko Ribnice. Mišić smiruje situaciju. Odlazi među vojnike i bodri ih. U početku mu ne vjeruju, no malo-pomalo zadobiva njihovu naklonost. Dok vojska vraća moral, Mišić se prisjeća djetinjstva u Mionici; ta mu sjećanja daju novu snagu za borbu.

Vreme smrti, epizoda 7

Sredina je studenoga 1914., približava se zima. General Mišić, zahvaljujući Dragutinu, ispituje stanje u srpskoj vojsci. Adam među izbjeglicama primjećuje ljepoticu Kosanku. Njezina baka joj ne dopušta da se zadržava s vojnikom, pa Kosanka obećava Adamu da će ga čekati kraj crkve u selu gdje će noćiti tijekom zbjega. Mišić dobiva depešu da se neprijateljska vojska sve više približava. U daljini se čuje bitka. Napuštaju Mionicu. Adam bježi u potrazi za djevojkom, a Stanko ga pokriva. Prolazi kroz sela tražeći Kosanku među izbjeglicama, ali je ne pronalazi. Razočaran vraća se u satniju. Vode se žestoke borbe. Satnija Luke Boga, u kojoj se nalazi Aleksa, bori se na padini kod Baćinca. Slavko predlaže Aleksi da dezertiraju, no on odbija. Luka Bog naređuje im da čuvaju položaje po Mišićevu zapovijedi. Slavko moli Aleksu da ga rani u nogu kako bi se izvukao; Aleks pristaje. Mišić dobiva vijest da je austrougarska vojska proglasila pobjedu nad Srbijom. Shvaća da je upravo sada trenutak za napad. Aleksa se vraća k Luki Bogu, ljut što nadređeni nije poslao pojačanje. Luka Bog objašnjava da nije imao koga – svi su poginuli.

Vreme smrti, epizoda 8

Desetari stižu na bojište. Mišić dobiva vijest da će ih prijestolonasljednik Aleksandar posjetiti. Danilo ugleda lijepu seljanku Stamenu, čiji ih svekar poziva na večeru. Bogdan moli susjeda Valjevca da pošalje pismo Nataliji. Ivanu priznaje da ga je strah prve bitke. Danilo, Tričko, Dušan i Bora goste se u kući Stamenina svekra. Dušan odlazi sa Stamenom, što Danilo primijeti. Noć provodi s njom, dok Bora ima noćnu moru – prizor iz djetinjstva. Svi zaspu i propuštaju posjet prijestolonasljednika, a zatim odmah bivaju upućeni na bojište. Mišić slavi vijest o prvoj pobjedi kod Baćinca. Na putu prema fronti Danilo i Bora nailaze na ženu s dvoje djece: djevojčicom za ruku i mrtvim dječakom, ubijenim u kolijevci. Pomažu joj da ga sahrani. Bogdan i Ivan stižu u satniju kod bojnika Stankovića. Natalija dobiva Bogdanovo pismo u kojem joj piše da je ostavlja.

Vreme smrti, epizoda 9

Ivan i Bogdan dolaze u satniju Luke Boga. Bora, Dušan i Danilo još se probijaju k svojoj postrojbi. Mišić Putniku iznosi strategiju obrane Suvobora. Dušan vraća Bori sat koji mu je oduzeo u pokeru. Bogdan kreće u prvu bitku pod Lukom Bogom. Spotakne se i padne dok njegovi suborci jurišaju – obuzima ga strah. U rovu Ivan upoznaje seljaka Savu Mitrića, koji mu pomaže snaći se i preživjeti. Luka Bog pronalazi Bogdana; ne vjeruje da je kontuziran nego zaključuje da se uplašio, ali mu obećava šutnju. Bogdan dijeli opaske s vojnicima i susreće se s Ivanom. Mišić dobiva sve lošije izvještaje s bojišta. Situacija se pogoršava: vojnicima nedostaje hrane i streljiva. Ivan i Bogdan odlaze na raport kod bojnika Stanovića, koji ih srdačno dočekuje i pokazuje razumijevanje. Govori im da im je glavni zadatak povratiti životnu snagu iscrpljenim vojnicima. Stanović traži dobrovoljca za izviđanje; Bogdan se prijavljuje, što najviše iznenađuje Luku Boga. Dušana pogađa metak u prvoj bitci.

Vreme smrti, epizoda 10

Borba se nastavlja. Mišić okuplja časnike i traži njihov savjet. Oni dobrovoljno pristaju biti raspoređeni u satnije, što Mišiću daje novu snagu. Bogdan s osmatračnice daje upute o položajima neprijateljske artiljerije. Granata ruši stablo s kojega promatra. Magla sprječava napredovanje vojske. Adam dobiva zapovijed za napad bajunetima. U bitci pokušava spasiti ranjenog druga Jakova, no odustaje jer mu je pobjegao voljeni konj Dragan. Mišić dobiva loše vijesti s bojišta. Adam bezuspješno traži Dragana. Pokušava spasiti Jakova, ali on umire. Bora i Danilo susreću bjegunce i očajnike. Iluzije im se ruše. Danilo moli Boru da, ako ne preživi, poslije rata ode njegovima i kaže im da je bio junak. Bora rezignirano pristaje. Mišić dobiva vijest da je iz Soluna stigla saveznična pomoć – pedeset tisuća granata. Na svim se bojištima vode žestoke borbe. Iako je srpska vojska iscrpljena, vojnici shvaćaju da je i austrougarska na izmaku snaga.

Vreme smrti, epizoda 11

Austro-ugarska prelazi u ofenzivu. Srpska vojska trpi gubitke na svim bojištima. Mišić pritišće zapovjednike divizija da ne odustanu od obrane. Stižu savezničke granate. Prvotno oduševljenje ubrzo se gasi kada se otkrije da ne odgovaraju srpskim topovima. Vojnici su nezadovoljni Lukinim strogim ponašanjem. Neki organiziraju pobunu. Aleksa pristaje na suprotstavljanje, ali ne i na njegovo ubojstvo. Ivan i Bogdan bune se protiv Luke Boga, no on ih izbacuje. Ubrzo potom netko ubija Luku Boga. Bogdan i Ivan, kao zapovjednici satnija, pokušavaju otkriti tko ga je upucao, ali vojnici prikrivaju počinitelja. Mitraljez puca s brda. Bogdan i Aleksa kreću na njega, napadaju položaj i osvajaju ga. Tola susreće Mišića.

Vreme smrti, epizoda 12

Vojnici pokapaju Luku Boga. Putnik dolazi Mišiću na front. Mišić mu priznaje da je izdao zapovijed o povlačenju na položaje oko Gornjeg Milanovca bez dozvole Vrhovnog zapovjedništva. Uspostavljaju vezu s prijestolonasljednikom Aleksandrom, koji, iako isprva protiv, ipak popušta pred Mišićevim argumentima. Bora izlazi iz rova i zatiče austrougarske vojnike za doručkom. Iako su obostrano iznenađeni, započinje pucnjava. I do njih stiže zapovijed o povlačenju. Mišić smješta stožer u zgradu milanovačke općine. Adam, uvijek u potrazi, susreće Tolu i kaže mu da je u bitci izgubio Dragana. Iz Kragujevca stižu prepravljene granate. Mišić se sastaje sa zapovjednicima divizija. Na fronti vlada zatišje prije ofenzive.

Vreme smrti, epizoda 13

Srpska je vojska koncentrirana oko Gornjeg Milanovca. Zapovjedništvo priprema napad. Tola se raspituje za sinove, a usto svira vojnicima i hrabri ih. Zbog toga ga odvode Mišiću te se s njime susreće već treći put. Adam je nezadovoljan konjem koji mu je dodijeljen i otkupljuje jačega od narednika. Za prenoćište traži smještaj kod Radinke koja se predstavlja kao baka. Danilo i Bora susreću prijatelje iz Skoplja. Kada shvati da je Radinka mlada žena koja se izdaje za staricu kako bi sačuvala čast, Adama obuzima požuda i spava s njom. Među vojnike stiže vijest o napadu u zoru. Adama pronalaze zahvaljujući konju vezanom ispred Radinkine kuće. Kreće u bitku. Aleksa odlazi u izvidnicu i napad na mitraljesko gnijezdo. Osvaja ga i otkriva da se među austrougarskim vojnicima borio Srbin iz Bosne.

Vreme smrti, epizoda 14

Sve je spremno za bitku. Mišić se moli. Magla se podiže i sunce obasjava Suvobor. Odjekuju srpski topovi. Počinje juriš. Ivan gubi naočale, ali mu Sava pomaže snaći se. Mišić u stožeru prima prve informacije o napredovanju srpske vojske. Adam s konjicom kreće u napad. Biva ranjen, no ne samo da se uspijeva oporaviti, već i zarobljava desetak neprijateljskih vojnika. Nakon juriša Danilo kaže Bori da je ranjen. Bora mu pomaže previti ranu, ali Danilo ne želi stati – ranjen juriša dalje. Izmučen i slab, biva ponovno ranjen i umire. Mišić od Putnika dobiva instrukciju da se zaustavi na Suvoboru, iako bi želio nastaviti prodor do Kolubare. Milivoje Anđelković Kajafa želi nastaviti ofenzivu, a Mišić ga u tome podržava, iako je to protivno naredbi Vrhovnog zapovjedništva. Tijekom povlačenja Ivanova satnija pokušava spasiti civile koje drže kao taoce. Dolazi do pucnjave; nakon što se smiri, Aleksa shvaća da je Ivan nestao.

Vreme smrti, epizoda 15

Mišić dobiva depešu kojom ga Vrhovno zapovjedništvo unapređuje u čin vojvode. Adam se vraća svojoj postrojbi dovodeći zarobljenike. Uroš mu govori da je vidio njegova izgubljenog konja kako je otišao prema Kolubari. Adam odlučuje krenuti u potragu. Mišić prolazi opustošenim selima. Narod je iznemogao i iscrpljen, kao i vojnici. Adam susreće Milenu. Olga i Vukašin tragaju za Ivanom na popisima zarobljenika. Mišić odbija otići na paradu u povodu proslave pobjede na Suvoboru. Adam, u potrazi za konjem, dospijeva sve do Drine. Austro-Ugarska pri povlačenju ubija konje. Adam ne zna je li među njima i njegov Dragan. Mišić neočekivano odlazi u posjet bratu. Ondje ga pronalazi Vukašin, koji je pošao u potragu za Ivanom. Mišić dobiva vijest da se među vojskom pojavio pjegavi tifus.

Vreme smrti, epizoda 16

Vukašin bezuspješno traži Ivana po Maljenu. Najdan u Nišu donosi sestri Olgi vijest da joj je sin u zarobljeništvu. Poručnik Mihajlo Radić odlučuje otputovati iz Beograda kako bi kao liječnik pomogao u bolnicama blizu bojišta. Ujedno načelniku saniteta prenosi svoju zabrinutost zbog širenja tifusne zaraze.

Vreme smrti, epizoda 17

Milena u valjevskoj bolnici upoznaje Bogdana, ratnog druga svojega brata Ivana. Olga u Nišu dočekuje Vukašina, koji joj donosi vijesti o Ivanu i Mileni. Poručnik Radić uspijeva u Kragujevcu ishoditi premještaj u Valjevo. Na putu prema Valjevu kreće i Tola Dačić, čiji je sin Miloje ranjen i smješten u tamošnju bolnicu.

Vreme smrti, epizoda 18

Milena njeguje Bogdana, dok bojnik Gavrilo odlučno odbija amputaciju noge. Olga odlučuje napustiti Niš i krenuti za Valjevo. Tola Dačić u valjevskoj bolnici traži sina Miloja, a na kragujevačkom kolodvoru susreću se poručnik Mihajlo Radić i Olga Katić. Bojniku Gavriloviću istodobno stiže ponuda za operaciju, od Apisa i od doktora Sergejeva.

Vreme smrti, epizoda 19

Paun Aleksić, koji u Valjevu vodi Drugu rezervnu bolnicu, dočekuje strano izaslanstvo nastojeći prikazati stanje boljim nego što jest. Bojnik Gavrilo halucinira i počinje razmišljati o samoubojstvu. Pukovnik Kajafa predaje mu svoj pištolj. Poručnik Radić i Olga upoznaju se tijekom putovanja iz Kragujevca u Valjevo. Ondje Radiću povjeravaju upravljanje Drugom rezervnom bolnicom…

Vreme smrti, epizoda 20

Poručnik Mihajlo Radić stiže u Drugu rezervnu bolnicu i ostaje šokiran zatečenim stanjem. Pomoć mu nude Tola Dačić, Milena Katić i njezina majka Olga, koju Mihajlo već poznaje. Nezadovoljan što je smijenjen, razuzdani i bezobzirni Paun Aleksić spreman je Radiću, kao novom upravitelju, samo odmagati. U Nišu Najdan traži od svojega zeta Vukašina da mu sestru i nećakinju, Olgu i Milenu, što prije vrati iz Valjeva. Mihajlo Radić upozorava Mišića na epidemiju tifusa.

Vreme smrti, epizoda 21

Poručnik Radić obraća se za pomoć vojvodi Mišiću i uspijeva organizirati dostojan pokop velikog broja mrtvih vojnika, koji su dotad bili jednostavno ostavljeni u krugu bolnice. Milena se sreće sa svojom profesoricom Nadeždom Petrović, koja je i sama dobrovoljna medicinska sestra. Olga dobije pismo od Vukašina, koji je zove nazad u Niš i odluči odbiti poziv jer želi pomoći bolnici i njenom novom upravniku, poručniku Radiću. Potom pomaže Mileni da Bogdana iz bolnice odnese kući, njegovoj majci Petrani.

Vreme smrti, epizoda 22

Dovodeći se do krajnje iscrpljenosti, poručnik Mihajlo Radić uspijeva popraviti stanje u Drugoj rezervnoj bolnici. To dovodi i do njegova daljnjeg zbližavanja s Olgom, koja daje sve od sebe kako bi mu pomogla u radu. Tola Dačić očajava jer njegov sin Miloje ne pokazuje zanimanje za vlastito ozdravljenje. U Nišu Vukašin predaje Najdanu pismo u kojem ga Olga obavještava da ostaje u Valjevu. Olga priznaje Mihajlu da se boji njihova približavanja.

Vreme smrti, epizoda 23

Dok poručnik Mihajlo Radić napokon uvodi red u Drugu rezervnu bolnicu, njegov prethodnik – odgovoran za dotadašnje žalosno stanje – biva unaprijeđen. Unatoč očevu trudu, Tolin sin Miloje je na samrti. Olga odbija daljnje zbližavanje s Mihajlom. U razgovoru s protom Božidarom Mihajlo prvi put počinje preispitivati svoje jugoslavenske ideale. Paun Aleksić po primljenoj premještajnoj zapovijedi biva izbačen iz bolnice.

Vreme smrti, epizoda 24

Najdan dolazi u Valjevo kako bi nagovorio Olgu i Milenu da pođu s njim u Niš, no obje to odbijaju. Njegujući Nadeždu Petrović, Milena se zarazi i gubi svijest u kući Petrane, Bogdanove majke. Olga moli Mihajla da pomogne njezinoj kćeri, što on i čini. Ubrzo u Valjevo stiže i Vukašin, do kojega su doprle vijesti o kćerinoj bolesti. Pomažući drugima, obolijeva i sam Mihajlo…

Vreme smrti, epizoda 25

Olga njeguje bolesnog Mihajla. Unatoč njihovu prijateljstvu, Vukašin se sukobljava sa Živojinom Mišićem, koji ne može prihvatiti da se patnje njegove vojske i naroda podnose u ime neke imaginarne „Jugoslavije“. U Prerovu Tola Dačić dočekuje sina Aleksu, a Aćim Adama, koji se vraćaju s bojišta. Milena se oporavlja u kući Bogdanove majke Petrane. Olga odlučuje zajedno s Vukašinom i Milenom krenuti za Niš, nadajući se da će se Mihajlo oporaviti. No neposredno nakon njezina odlaska Mihajlovo se stanje naglo pogoršava…

Vreme smrti, epizoda 26

U Nišu Olga prima pismo koje joj je Ivan poslao iz zarobljeničkog logora. Uskoro doznaje da je u Nišu i poručnik Mihajlo Radić. Nakon susreta razočarani Radić traži da se vrati u Valjevo – o njegovoj molbi treba odlučiti unaprijeđeni Paun Aleksić, koji se u Nišu sprema pobjeći na jug. Dok čeka premještaj, Radić ponovno susreće vojnika Desnu. Aleksa Dačić u Prerovu se ženi nakon povratka s fronta.

Vreme smrti, epizoda 27

U unajmljenom stanu obitelji Katić u Nišu pojavljuje se Kosara, koja Olgu i Vukašina zaprepasti tvrdnjom da nosi tek rođeno Ivanovo dijete. Radić čeka premještaj, dok Niš zahvaća groznica u iščekivanju odluke vlade i savezničke pomoći koja nikako ne stiže. Radić susreće Boru Puba dok čeka premještaj. U rovovima kod Beograda Boža Pub upoznaje bojnika Gavrilovića. Mihajlo Radić spašava Vukašina od razjarene mase okupljene ispred skupštine u Nišu.

Vreme smrti, epizoda 28

Austro-ugarske snage prelaze Dunav i vode se borbe za svaku beogradsku ulicu. Bora uspijeva spasiti goli život i povući se sa srpskim postrojbama prema Kragujevcu. U Nišu Vukašin i Olga vjeruju da im je Kosara donijela Ivanovo dijete. Paun Aleksić nudi Mihajlu Radiću da zajedno krenu prema Grčkoj, što Mihajlo s gnušanjem odbija. Svjestan da savezničke pomoći neće biti, Vukašin odbija Pašićevu ponudu da svoju obitelj smjesti u vlak za Grčku i odlučuje odjenuti uniformu kao trećepozivac. Kosara priznaje svoju tajnu Olgi i Vukašinu…

Vreme smrti, epizoda 29

Bora Pub u Kragujevcu susreće Dušanku, Mileninu bolničku prijateljicu, s kojom nastavlja put prema Nišu. Milena je stigla u Prerovo k djedu Aćimu i stricu Đorđu. Vukašin i Olga odlučuju otići iz Niša u Prerovo, k svojoj kćeri Mileni i Aćimu Katiću, nakon mnogo godina izbivanja. Na fronti se nastavljaju borbe srpske vojske, no Vrhovno zapovjedništvo shvaća da saveznička pomoć ipak neće stići u dogledno vrijeme…

Vreme smrti, epizoda 30

Mišić prima zapovijed o povlačenju srpske vojske prema Kosovu. Braneći od pljačkaša stvari iz zaustavljenog vlaka, Aćim teško strada. U pratnji Olge Vukašin nakon mnogo godina ponovno žurno stiže u Prerovo. Aćim uspijeva pozdraviti sina prije nego što izdahne. Vukašin po dužnosti zajedno s Olgom kreće u povlačenje prema Kosovu i Prizrenu. Adam i Bogdan također polaze, dok u Prerovu ostaju Milena i Natalija…

Vreme smrti, epizoda 31

Narod se povlači zajedno s vojskom. Među njima su i Vukašin i Olga Katić, Bora Pub i njegova Dušanka, te poručnik Radić, koji još jednom daje sve od sebe kako bi pomogao unesrećenima. Vrhovno zapovjedništvo donosi odluku o povlačenju vojske i naroda prema Jadranskome moru, unatoč oštrom protivljenju Mišića. U albanskim gudurama Vukašin i Olga igrom slučaja nakratko se razdvoje. Dok Vukašin više ne uspijeva pronaći svoju suprugu, do nje konačno stiže Mihajlo Radić. U Skadru sudbina srpske vojske i naroda i dalje je teška i neizvjesna.