Radnja se fokusira na liječnicu dr. Sarah König koja se s kćeri Leo vraća iz Berlina u Wiesenkirchen, mjesto u kojem je nekad ostavila dio svoje prošlosti. Naizgled je riječ o profesionalnoj promjeni i novom početku, no ubrzo postaje jasno da je Sarin povratak povezan s tajnom koja već godinama oblikuje njezin život. U ordinaciji ponovno susreće dr. Fabiana Kroißa, prijatelja sa studija i seoskog liječnika, prema kojem osjeća više nego što je spremna priznati. Situaciju dodatno komplicira Fabianova supruga, liječnica Alexandra, čija se borba za brak i obitelj postupno prerasta u jedan od središnjih sukoba serije.
Epizode
Liječnica sa sela, sezona 1
Liječnica sa sela, sezona 1 (ep: 59)
Liječnica sa sela, sezona 2 (ep: 80)
Liječnica sa sela, sezona 3 (ep: 7)
Liječnica sa sela S1 E1
Liječnica dr. Sarah König dolazi iz Berlina u mirni Wiesenkirchen na Schlierseeu zajedno sa kćeri Leo. Povratak u to mjesto nije slučajan, Sarah je došla zatvoriti jedno staro poglavlje i napokon priznati istinu Fabianu, prijatelju sa studija. No prije nego uspije išta reći, Fabianov otac Georg pokuša je spriječiti te se iznenada sruši pred njom. Sarah instinktivno reagira kao liječnica i pomaže mu, a zatim pristane uskočiti kao ispomoć u Fabianovu seosku ordinaciju. Dok se pokušava držati plana, Sarah shvati da se osjećaji koje je nekad imala prema Fabianu vraćaju brže nego što je očekivala.
Liječnica sa sela S1 E2
Sarah obeća Georgu da neće ništa govoriti dok mu se stanje ne stabilizira, ali jedna stvar je stalno bode u oči, sličnost između Lea i Fabiana postaje joj previše očita. Sarah shvaća da vrijeme radi protiv nje i da više ne može vječno živjeti na toj laži. Fabian primjećuje da se Sarah čudno ponaša i sve otvorenije je ispituje zašto je došla u Wiesenkirchen, a ona pokušava izbjegavati odgovore i održati kontrolu. U međuvremenu Leo se brzo uhvati za novu sredinu, posebno zbog Bastija, dečka koji joj se sviđa, pa joj se seoski život odjednom ne čini tako loš.
Liječnica sa sela S1 E3
Fabian je uvjeren da Sarah još uvijek nešto osjeća prema njemu, zato ga pogodi kad ga ona naglo odbije i stavi zid među njih. Unatoč tome, on donese veliku odluku i obeća ocu Georgu da će preuzeti ordinaciju, a taj korak obilježe spontanim slavljem sa Sarom. Baš tada se pojavi Fabianova supruga Alexandra, i to iako su bili u svojevrsnoj pauzi u braku. Fabian nije s njom ni razgovarao o preuzimanju ordinacije, pa nova situacija odmah zapali stare napetosti. Paralelno, Sarahina prijateljica Bianca pokušava modernizirati gostionicu “Alte Post”, ali se pokazuje da Wiesenkirchen nije mjesto koje lako prihvaća promjene.
Liječnica sa sela S1 E4
Alexandrin povratak unosi nemir u sve odnose oko Fabiana. Sarah se ne želi naći usred bračnih prepirki pa ozbiljno razmišlja da se povuče iz ordinacije i makne se od svega, jer osjeća da bi je tuđa drama mogla progutati. Alexandra, s druge strane, sve jasnije vidi da joj Fabian izmiče, čak i kad fizički stoji pokraj nje. U Leinoj priči emocije idu u drugom smjeru, ona nikad nije upoznala svog oca i ta praznina je prati, pa se još jače veže uz Bastija kad sazna da je i on odrastao bez majke. Ta slična bol ih dodatno zbliži.
Liječnica sa sela S1 E5
Sarah na kratkom izletu prvi put malo prodiše, ali mir traje kratko jer primijeti da Leu sve više muči pitanje o ocu. To Saru pogodi i podsjeti je na ono od čega bježi. U potrazi za nekim tko bi je razumio, povjeri se Maxu, gorskom spasiocu koji i sam sam odgaja dijete, pa joj njegova perspektiva donese olakšanje. Kad se pokušava približiti Fabianu i otvoriti razgovor, dočeka je njegova tvrda stavka protiv djece, što Sarah dodatno zbuni. U isto vrijeme Alexandra se vraća živjeti k Fabianu, a njihove rasprave, posebno o želji za djecom, postaju sve žešće. Nakon jednog takvog sukoba, Fabian se nađe sa Sarom i u naletu frustracije je nespretno povrijedi.
Liječnica sa sela S1 E6
Sarah osjeti da ju blizina s Fabianom ponovno uvlači u emocije koje pokušava kontrolirati, pa se svjesno odmakne. Leo je nagovori da se presele u Maxov nedovršeni apartman, i Sarah pristane jer joj taj novi prostor djeluje kao reset. Uz Maxa se osjeća slobodnije, manje opterećeno i kao da ponovno ima pravo na vlastiti život. Fabian i Alexandra se i dalje vrte u istom krugu oko pitanja djeteta i budućnosti braka. Kad Fabian otvoreno posumnja u njihov zajednički život, Alexandra naizgled popusti, ali Sarah sve jasnije osjeća da iza toga stoji nešto nedorečeno i da ta priča nije gotova.
Liječnica sa sela S1 E7
Nova “mala obitelj” pod istim krovom, Sarah, Max, Leo i Basti, djeluje kao mirna luka u kaosu. Sarah zato odluči odgoditi priznanje Fabianu o Lei, uvjeravajući se da samo treba pronaći pravi trenutak. No ordinaciju pogodi neobičan val pacijenata i Sarah mora blisko surađivati s Fabianom, htjela to ili ne. Kako zajedno rješavaju slučajeve, oboje se nehotice vraćaju u prošlost i počinju se prisjećati vremena kad su bili mladi, bliski i zaljubljeni. Sve ono što su potiskivali ponovno dobiva glas.
Liječnica sa sela S1 E8
Sarah se nađe u situaciji koja je profesionalno i emotivno slomi. Ne uspije pomoći jednoj pacijentici, a njezin suprug Saru izravno okrivi, pa Sarah opsesivno traži odgovor i dijagnozu. Kad se pacijentica iznenada sruši i nastane borba za život, Sarah mora ostati pribrana i preuzeti odgovornost. U međuvremenu Fabian čuje glasine da su Sarah i Max zajedno, i pokušava se uvjeriti da ga to ne dira, nego da je fokusiran na svoj brak. Ipak, jedan hitan medicinski slučaj ponovno ga poveže sa Sarom i natjera da bude uz nju baš kad joj je najteže.
Liječnica sa sela S1 E9
Sarah se priprema za odlazak iz Wiesenkirchena, već sutra bi trebala otići, a istina koju nosi i dalje joj stoji u grlu. Fabian također osjeća težinu rastanka jer, koliko god se trudio, ne može u potpunosti ugasiti osjećaje prema Sarah. Sarah se već pomiri s time da će se vratiti u Berlin i nastaviti živjeti s tajnom, ali iznenada se otvori prilika za razgovor koji bi mogao sve promijeniti. Pitanje je samo ima li Sarah snage izgovoriti ono što odgađa već predugo.
Liječnica sa sela S1 E10
Na dan odlaska Sarah opet ne uspije reći Fabianu istinu, sve se odvija prebrzo, previše ljudi, previše emocija. Ipak, ona i Leo donesu odluku koja im promijeni smjer života i Sarah shvati da ne želi opet bježati. Fabian se u međuvremenu pokušava vratiti Alexandri, napravi korak prema njoj i između njih se dogodi trenutak bliskosti koji izgleda kao novi početak. No baš tada se Sarah ponovno pojavi pred Fabianom i jasno mu kaže da ostaje u Wiesenkirchenu. Taj izbor ponovno uzdrma sve što su mislili da su posložili.
Liječnica sa sela S1 E11
Sarah se trudi uklopiti u novi život, ali ordinacija je mjesto na kojem joj srce stalno bježi prema Fabianu. Kad rade zajedno, teško joj je glumiti ravnodušnost, a svaki mali trenutak podsjeti je na ono što još nije riješeno. Max je tu kao sigurna osoba koja je vraća na zemlju i pokušava joj pokazati da postoji život izvan tog kompliciranog odnosa. Alexandra, međutim, sve više puca od ljubomore i osjećaja gubitka. Donosi odluku da će povući potez koji će Fabiana ponovno čvrsto vezati uz nju, bez obzira na cijenu.
Liječnica sa sela S1 E12
Sarah se iznenadi kad joj majka Annemarie dođe u Wiesenkirchen jer nije očekivala da će se obitelj uplitati baš sada. Annemarie odmah želi upoznati Fabiana, čovjeka koji je otac njezine unuke, i time dodatno pritisne Saru. Fabian istodobno shvati da je zanemarivao Alexandru i iznenada joj želi dokazati da mu je stalo. Uzme slobodno i pokloni joj konja, velik, simboličan potez koji Alexandru duboko dirne. Fabian joj kaže da mu je spašavanje njihova braka ozbiljno i iskreno, i na trenutak izgleda kao da bi se stvari mogle smiriti.
Liječnica sa sela S1 E13
Napetost se brzo vrati kad Annemarie uđe u sukob s Alexandrom, a Sarah instinktivno stane na stranu majke. To izazove žestoku svađu između Sarah i Fabiana, jer Fabian ne želi da se Sarah miješa u njegov brak. Max uspije Saru odmaknuti od svega i pruža joj mir, a to zbližavanje postaje sve opasnije jer više nije samo prijateljsko. Alexandra u međuvremenu igra svoju igru, pokazuje Sarah kako je opet bliska s Fabianom i potajno gura plan da ostane trudna, uvjerena da je to način da ga zadrži.
Liječnica sa sela S1 E14
Nakon svađe u ordinaciji Fabian osjeća krivnju i potrebu da se iskupi, pa Sarah iznenadi malom, ali toplom gestom kojom je omekša. Njih dvoje se pomire, a to svima oko njih dodatno zakomplicira situaciju. Max se, nakon noći koju su proveli zajedno, muči s vlastitim osjećajima i želi definiciju onoga što se među njima događa. Kad pokuša razgovarati sa Sarom, ona ga nenamjerno odbije i povrijedi, što otvori novu pukotinu i stavi Saru između dva muškarca i dvije istine.
Liječnica sa sela S1 E15
Sarah je ljuta jer joj majka gura Maxa prema njoj i misli da je jasno postavila granice, ali Max je iznenadi poljupcem koji sve prebaci na višu razinu. Sarah se mora suočiti s time da više ne može ignorirati ono što Max osjeća, kao ni ono što ona sama potiskuje. Alexandra organizira veliku proslavu zbog predaje ordinacije Fabianu, ali u želji da sve bude savršeno uspije posvađati se s lokalnim seoskim ženama. Umjesto slavlja, događaj prijeti postati još jedan izvor novih sukoba.
Liječnica sa sela S1 E16
Sarah vidi kako se Leo i Fabian sve bolje razumiju i prvi put osjeti nadu da bi istina mogla donijeti olakšanje umjesto katastrofe. No baš kad pomisli da je spremna govoriti, Max doživi nesreću i Sarah se potpuno preusmjeri na njega. Alexandra u klinici prati Georga na kontrolu, gdje liječnici iznesu tešku dijagnozu koja šokira i nju. Georg od Alexandre traži obećanje da Fabian ne smije saznati, i ona, iako nerado, pristane, a taj novi sloj tajni dodatno zapetlja sve odnose.
Liječnica sa sela S1 E17
Sarah i Max se ponovno zanesu i poljube, a Basti to skoro vidi, što prijeti izazvati dodatne probleme i među mladima. Sarah odluči Alexandrinu proslavu pretvoriti u akciju cijepljenja i svojim energičnim pristupom impresionira i Fabiana i Maxa. No upravo kad misli da sve drži pod kontrolom, Leo je napadne optužbama i povrijedi je riječima koje Sarah ne očekuje. Alexandra u isto vrijeme doživi poniženje jer joj se proslava pretvara u nešto što nije planirala, pa njezin bijes sve više raste.
Liječnica sa sela S1 E18
Sarah shvati da joj je Leo jasno pokazala da istinu više ne može skrivati, a na proslavi u ordinaciji krivnja je preplavi kad zatekne Lea i Fabiana u snažnom, emotivnom trenutku koji izgleda kao da su već otac i kći. Alexandra se iznenađujuće opusti i čak uživa u događaju, ali joj se sumnja brzo vrati kad vidi koliko Sarah potreseno reagira na Lea i Fabiana. U Alexandri se ponovno pali alarm i ona počinje gledati Saru kao prijetnju koja joj uzima život.
Liječnica sa sela S1 E19
Sljedećeg jutra Fabian se nježno brine o Lei i Sarah to slomi i omekša u isto vrijeme, pa odluči da je trenutak došao. Ne zna da je Alexandra već uvjerena kako Sarah želi preoteti Fabiana i da sve što Sarah radi tumači kao manipulaciju. Sarah dogovori razgovor s Fabianom, ali Alexandra upadne i pred njim razotkrije laž o Leinu ocu. Sarah ostane zatečena jer joj je plan propao u najgorem mogućem trenutku, i sada više nema kontrolu nad time kako će istina izaći.
Liječnica sa sela S1 E20
Sarah se sve više zapliće u laži i osjeća se kao da tone, a kad joj se Fabian ispriča zbog Alexandrine sumnjičavosti, njezina grižnja savjesti postaje još jača. Unatoč tome, Sarah se lavovski suprotstavi Alexandri i brani Leu i tajnu kao da se bori za život. Navečer, kad naleti na Maxa, shvati da je toliko okupirana sobom da nije vidjela koliko je njemu loše. Max nosi uznemirujuću vijest, a Sarah shvati da je možda predugo ignorirala njegove probleme jer je sve vrtjela oko Fabiana i tajne.
Liječnica sa sela S1 E21
Sarah je ozbiljno zabrinuta za Maxa i ne pušta ga dok joj se ne otvori. Kad joj napokon kaže što stoji iza tajanstvenog pisma koje je dobio, Sarah shvati koliko je bio sam u toj brizi, a to ih dodatno zbliži. U isto vrijeme Alexandra se nađe u situaciji u kojoj mora reagirati kao odrasla i odgovorna osoba jer Leo upadne u medicinski hitan slučaj. Tada Alexandra sazna Leinu rijetku krvnu grupu i u njoj se upali crvena lampica. Počinje povezivati detalje koje je zadnjih tjedana ignorirala i odjednom joj se sve složi u jednu jezivu mogućnost, Leo bi mogla biti Fabianova kći.
Liječnica sa sela S1 E22
Sarah je i dalje uz Maxa, ali istodobno ne može ignorirati da su se Fabian i Alexandra opet počeli ponašati kao da popravljaju brak. Unatoč svemu, Sarah provodi vrijeme s Fabianom u ordinaciji i nada se da će barem njihova bliskost i prijateljstvo preživjeti, čak i kad mu jednom kaže istinu o Lei. No Sarah ne zna da Alexandra u pozadini više ne čeka, nego djeluje. Potajno uzima DNK uzorak od Lee, uvjerena da joj treba dokaz, ne osjećaj, ne sumnja, nego nešto što će jednom zauvijek potvrditi njezinu teoriju.
Liječnica sa sela S1 E23
Sarah sazna da je Hanna Huber, pred porod, krenula sama tražiti odbjegle mlade bikove i odmah shvati koliko to može biti opasno. Ne čeka nikoga, pokreće potragu, a Fabian joj se pridruži. Pronalaze Hannu koja se sklonila u planinsku kolibu, iscrpljena i u panici, i postaje jasno da porođaj kreće odmah. Sarah i Fabian rade kao savršeno uigran tim, smiruju situaciju, pomažu Hanni i zajedno donose bebu na svijet. Taj trenutak ih oboje pogodi, ne samo profesionalno nego i osobno, jer u toj napetosti i sreći shvate da se među njima ponovno rodilo nešto što nisu uspjeli ubiti.
Liječnica sa sela S1 E24
Nakon svega što su proživjeli, i Sarah i Fabian ostanu zatečeni spoznajom da su se ponovno zaljubili. Fabian pokušava složiti vlastite misli i osjećaje, pa svoje planove s Alexandrom privremeno “stavi na led” jer više ne zna što želi. Sarah, s druge strane, zna da njezini osjećaji prema Fabianu i tajna o Lei ne mogu ići zajedno, jer dok šuti, sve je lažno. Prije nego što uspije Fabianu reći istinu, Max joj iznenada prizna ljubav i Sarah ostane zatečena, jer shvaća da je sada odgovorna i za njegova osjećanja, a ne samo za vlastitu prošlost.
Liječnica sa sela S1 E25
Sarah mora Maxu reći ono što ne želi izgovoriti jer zna da će ga povrijediti, da ga ne može voljeti na način na koji on želi. Max se pokušava ponašati zrelo i govori joj da želi ostati prijatelj, ali i Sarah osjeća da će trebati vremena da se sve vrati u normalu. U međuvremenu Alexandra doživi svoj udarac, Fabian joj prizna da ga Sarah privlači i da se s tim ne zna nositi. Alexandra je slomljena, ali ne odustaje. Umjesto da ga pusti, odluči ga zadržati pod svaku cijenu, pa inscenira nesreću s konjem kako bi probudila njegovu krivnju i zaštitnički instinkt.
Liječnica sa sela S1 E26
Sarah pokušava biti čvrsta uz Leu koja pati zbog Bastija i u trenutku boli želi pobjeći u Berlin, kao da će udaljenost riješiti emocije. Sarah odbija jer joj je jasno da bježanje nikad nije donijelo mir. No onda se dogodi nešto što joj zaustavi dah, Leo nestane. Nitko ne zna gdje je, ne javlja se i Sarah upada u paniku. Fabian je istodobno potresen Alexandrinom “nesrećom”, krivi sebe i zaklinje se da će odsad biti uz nju, što znači da Saru mora izbaciti iz misli, pa makar se zbog toga morao slomiti.
Liječnica sa sela S1 E27
Kad Leo ne dođe kući ni sljedeće jutro, Sarah se raspada od brige. Traži je posvuda, a vrijeme prolazi sporo i okrutno. Onda se dogodi preokret, Fabian je slučajno pronađe i uspije je nagovoriti da se vrati majci. Kad Sarah napokon zagrli Leu, shvati da joj je kći jedina stvar koja joj je stvarno važna i da sve drugo mora stati. U toj jasnoći donese odluku da će pratiti Fabiana na liječnički kongres u Köln. Daleko od sela i svih očiju, Sarah želi napokon reći istinu i prekinuti lanac laži.
Liječnica sa sela S1 E28
U Kölnu Sarah ima plan, reći će Fabianu istinu, mirno, jasno, bez drame. No onda se dogodi ono čega se najviše bojala, a potajno priželjkivala, s Fabianom provodi lijepe, lagane trenutke, kao da su opet njih dvoje iz prošlosti, bez tereta i bez tuđih ljudi. Sarah shvati da je na rubu da sve zaboravi i da misli samo na sebe, pa se pokuša distancirati. Fabian je ipak sve bliže i napokon je poljubi prvi put. Sarah popusti i prepusti se osjećajima, ne znajući da je u Wiesenkirchenu Alexandra u istom trenutku došla do ključnog saznanja i da je Sarina tajna praktički već razotkrivena.
Liječnica sa sela S1 E29
Sarah se uplaši vlastitog impulsa i pobjegne od Fabiana nakon što su gotovo završili noć zajedno. Shvati da je ovo točka bez povratka i da više nema prostora za polovične istine. Odluči, reći će mu, sad ili nikad, Leo je njegova kći. Dok nervozno čeka razgovor, misli joj se vrte, ali ne zna da se Fabian prije toga nalazi s Alexandrom. Alexandra mu izgovori nešto što mu promijeni pogled na sve, i Fabian dolazi Saru gledati drugim očima, kao da su se uloge odjednom zamijenile.
Liječnica sa sela S1 E30
Sarah čeka Fabiana, ali on ne dolazi i ona ne zna zašto. U stvarnosti, Fabian je upravo saznao da je Alexandra trudna i ta vijest ga potpuno izbaci iz ravnoteže. Alexandra se zatim pojavi u ordinaciji i traži od Sarah pregled, pa i Sarah sazna za trudnoću, i u njoj se sve slomi jer shvaća da je sada istina još dalje. Fabian je rastrgan između osjećaja prema Sari i odgovornosti prema Alexandri i djetetu, a Sarah se osjeća kao da joj se život opet izmiče iz ruku baš kad je skupila hrabrost.
Liječnica sa sela S1 E31
Sarah i Fabian napokon pričaju otvoreno o tome što osjećaju, ali taj razgovor više ne vodi nikamo jer se preko svega nadvija Alexandrina trudnoća. Fabianova savjest i osjećaj dužnosti preuzimaju glavnu riječ i Sarah mora prihvatiti da njihova ljubav sada nema prostor. Alexandra zna da je uspjela, između njih je zabijen klin i Sarah osjeća da joj se i posljednja šansa da Fabianu kaže istinu o Lei udaljava. U Leinoj priči, ona je nakon svega s Bastijem sve više vezana uz Flamea, buntovnog dečka koji joj daje osjećaj prkosa i bijega.
Liječnica sa sela S1 E32
Sarah je zabrinuta za Leu jer vidi da iz ljubavne boli radi poteze koje inače ne bi. Flame joj se čini kao loš izbor, ali Sarah se trudi vjerovati kćeri i ne gušiti je kontrolom. Ipak, nakon jedne gluposti izbije težak sukob i njih dvije se posvađaju tako da obje ostanu ranjene. Sarah utjehu potraži kod Maxa, i to zbližavanje ponovno oživi jer Max je jedini uz kojeg se osjeća sigurno. Alexandra u međuvremenu javno obznani trudnoću i cijelo selo počne govoriti o Fabianu kao budućem ocu. Fabian se uplaši, jer ga proganja strah da će kao otac završiti poput Georga i da će razočarati sve oko sebe.
Liječnica sa sela S1 E33
Sarah bi se željela prepustiti Maxu i dati toj vezi priliku, ali je stalno koče osjećaji koje još uvijek gaji prema Fabianu. Svjesna je da ne može započeti nešto novo dok u sebi nije raščistila staro. Leo je u međuvremenu sve buntovnija i bijesna, osobito zbog Bastija, a Sarah se osjeća nemoćno jer ne uspijeva doprijeti do nje. Istodobno mora gledati kako Fabian s Alexandrom čeka dijete, što joj dodatno otežava svakodnevicu. Alexandra se trudi stvoriti sliku savršene buduće obitelji, ali ne može kontrolirati činjenicu da Fabianove misli i dalje često lutaju prema Sari.
Liječnica sa sela S1 E34
Sarah se s puno topline brine o bebi obitelji Huber i pokušava istodobno izgurati sve obveze u ordinaciji, no opterećenje postaje preveliko. Zbog gužve i iscrpljenosti prisiljena je zamoliti Maxa za pomoć, što joj donosi olakšanje, ali i novu bliskost. Fabian, želeći se pripremiti za roditeljsku ulogu, nagovori Alexandru da se uključi u brigu oko male Helene, nadajući se da će im to pomoći da se zbliže. Ipak, Fabian teško skriva ljubomoru kad vidi koliko se Sarah oslanja na Maxa, dok Sarah s bolom promatra koliko se Fabian raduje djetetu s Alexandrom.
Liječnica sa sela S1 E35
Sarah pokušava skrenuti misli s Fabiana i s Maxom se baci na istraživanje problema vezanog uz kupališno jezero koje prijeti sigurnosti mještana. Dok se ona bavi poslom, Alexandra želi Fabianu dokazati da su kao roditelji savršen tim pa preuzima brigu o Heleni. No vrlo brzo shvati da je to previše za nju i ne uspijeva sakriti koliko je preopterećena. Između nje i Fabiana izbije svađa koja ga natjera da prvi put ozbiljno preispita cijelu svoju budućnost. U potrazi za utjehom, Fabian se ponovno nađe uz Saru.
Liječnica sa sela S1 E36
Sarah ne uspijeva pobjeći od emocionalnog kaosa koji je veže uz Fabiana i u očaju se povjeri Maxu, vjerujući da joj je on jedina sigurna luka. Ne zna da se i Alexandra obraća Maxu, tražeći podršku i razumijevanje. Kad Max pred Fabianom neočekivano stane na stranu obje žene, prijateljstvo između njega i Fabiana ozbiljno se poljulja i dolazi do sukoba. U toj zbrci Alexandra slučajno čuje dijelove razgovora i shvati što se stvarno dogodilo između Sarah i Fabiana u Kölnu, što joj potvrdi najgore strahove.
Liječnica sa sela S1 E37
Sarah se nađe u gotovo bezizlaznoj situaciji jer Fabian više ne skriva da ima osjećaje prema njoj, a Alexandra sada zna za njihov poljubac u Kölnu. Svima postaje jasno da se ovako ne može nastaviti bez ozbiljnih posljedica. Sarah vjeruje da je pronašla rješenje koje će svima donijeti barem prividan mir, ali prije nego što ga uspije iznijeti, Fabian je iznenadi molbom koja je zatekne nespremnu i dodatno zakomplicira odnose.
Liječnica sa sela S1 E38
Sarah pokušava prihvatiti Fabianovu odluku da se s Alexandrom preseli u München i nastoji ostati profesionalna u ordinaciji, iako joj je to izuzetno teško. Georg i Alexandra ulaze u žestok sukob jer Georg naslućuje da se iza Alexandrinih planova krije nešto mračno. Kad Georg zaprijeti da bi mogao srušiti njezine planove, Alexandra mu bez ustručavanja zaprijeti da će Fabianu otkriti njegovu tajnu. U isto vrijeme Leo i Basti se neočekivano poljube, što Leu zbuni i emocionalno preoptereti, dok Donato Annemarie prizna osjećaje, a ona reagira drukčije nego što je itko očekivao.
Liječnica sa sela S1 E39
Sarah sve više sumnja u ispravnost Fabianove odluke da se vrati u München. Ne muče je samo osjećaji prema njemu, nego i pitanje kako i kada mu uopće reći istinu o Lei. Brine se da bi Fabian mogao donijeti odluku zbog koje će kasnije žaliti, ali kad mu to pokuša oprezno dati do znanja, on reagira povrijeđeno i distancirano. Leo odluči da Bastiju više ne želi dati novu priliku, no iako pokušavaju ostati prijatelji, emocije se pokažu jačima i stvari se dodatno zakompliciraju.
Liječnica sa sela S1 E40
Sarah je zabrinuta za Fabiana koji je zbog selidbe u München potpuno rastresen i napet. Strah se pokaže opravdanim kad Fabian gotovo napravi ozbiljnu pogrešku u liječenju pacijenta. Sarah mora reagirati brzo i odlučno kako bi spriječila katastrofu. U privatnom životu Leo ne primjećuje da se njezina prijateljica iz Berlina sve više zanima za Bastija, sve dok ih ne zatekne u situaciji koja izgleda jednoznačno i duboko je povrijedi.
Liječnica sa sela S1 E41
Sarina otvorena kritika teško pogodi Fabiana i on odluči ubrzati planirani odlazak u München, spreman zauvijek zatvoriti poglavlje seoske ordinacije. Alexandra je zadovoljna takvim razvojem događaja, dok Sarah osjeća strah da će Fabiana izgubiti ne samo kao kolegu, nego i kao prijatelja. Sve se to događa prije nego što mu uspije reći istinu o Lei. U posljednjem trenutku Georg se umiješa i suoči sina s istinom koja ima snagu promijeniti sve što su dosad mislili da znaju.
Liječnica sa sela S1 E42
Sarah ostaje sama voditi ordinaciju jer se Fabian posveti pokušajima da nagovori tvrdoglavog Georga na operaciju koja mu može spasiti život. Georg odbija, uvjeren da želi pustiti da se bolest razvija i prihvatiti sudbinu. Fabian je očajan i slomljen, a dodatno ga pogodi kad sazna da je Alexandra već dugo znala za očevu bolest. Osjećaj izdaje ga paralizira, a jedina osoba koja mu i dalje pomaže, iako potajno, ostaje Sarah.
Liječnica sa sela S1 E43
Alexandra je uvjerena da će dijete koje nosi zauvijek povezati nju i Fabiana, pa jasno daje do znanja Sari da je Fabian zabranjena tema. Sarah joj obeća da neće stati na put obitelji, iako osjeća da time još više gubi šansu da ikada izgovori istinu o Lei. Dok Sarah i Fabian u ordinaciji funkcioniraju besprijekorno kao tim, Alexandra potajno kuje nove planove i ponovno razmišlja o preseljenju u München, želeći zapečatiti svoju pobjedu.
Liječnica sa sela S1 E44
Sarah je olakšana kad se uvjeri da je s Alexandrinom trudnoćom sve u redu i postaje joj jasno da je dijete Fabianovo, baš kao i Leo. Ta spoznaja u njoj budi osjećaj da su svi povezani jače nego što su mislili i rađa se nada da bi istina mogla donijeti smirenje. Dok Fabian s Georgom odlazi u München na važan liječnički pregled, Sarah ostaje s Alexandrom i među njima se na trenutak stvori krhka bliskost. No taj mir naglo prekine strašan udarac sudbine koji sve baci u novo stanje neizvjesnosti.
Liječnica sa sela S1 E45
Tijekom pregleda Sarah ne uspije pronaći otkucaje srca Alexandrine bebe i postaje jasno da je dijete umrlo. Ta spoznaja slomi sve pred sobom. Kad se Fabian vrati iz Münchena s vijestima o skoroj operaciji svog oca, Alexandra nema snage priznati istinu i odluči šutjeti. Zatvorena u vlastitoj boli i očaju, donosi odluku koja će imati teške posljedice, ne samo za nju, nego i za Saru i sve oko njih.
Liječnica sa sela S1 E46
Sarah je zaprepaštena kad shvati da se Alexandra pred svima ponaša kao da je i dalje trudna. Kao liječnica vezana je šutnjom i profesionalnom tajnom, pa je prisiljena sudjelovati u toj laži, čak i pred Fabianom. Ta situacija Saru iznutra razdire jer zna da svaka nova laž samo produbljuje rane. Osjeća se zarobljeno i bez izlaza, a onda joj Alexandra otkrije plan koji prelazi sve granice i ostavlja Saru u potpunom šoku.
Liječnica sa sela S1 E47
Alexandrina skrivena istina o gubitku trudnoće sve teže pritišće Saru. Svjesna je da Alexandra želi što prije ponovno zatrudnjeti kako bi Fabiana zadržala uz sebe. Kad je Sarah pokuša dozvati pameti i upozoriti je na posljedice, sukob eskalira i preraste u otvoreni rat. U isto vrijeme Georg provodi posljednji dan prije rizične operacije srca. Uvjeren da možda neće preživjeti, taj dan provede u neočekivanom društvu koje mu donosi mir i zatvaranje nekih starih krugova.
Liječnica sa sela S1 E48
Fabian i dalje vjeruje da je Alexandra trudna i inzistira da ostane kod kuće i čuva se, umjesto da ide s njim u München. Sam odlazi kako bi Georga odveo na operaciju koja mu može spasiti život. Sarah ne može sakriti bijes jer vidi da Alexandra u ključnom trenutku ostavlja Fabiana samog samo kako bi održala svoju laž. No Sarah je svjesna da svaki njezin krivi korak može sve razotkriti i dodatno uništiti povjerenje.
Liječnica sa sela S1 E49
Nakon emotivnog poljupca u bolnici Fabian napokon prizna Sari da je ne može izbrisati iz života. Umoran od kompromisa i poluistina, donosi odluku da definitivno prekine s Alexandrom. Alexandra na to reagira očajno i prijeteće, tvrdeći da će mu, ako je ostavi, uskratiti dijete za koje Fabian još uvijek vjeruje da ga nosi. Slomljena i izvan kontrole, Alexandra se dovodi u ozbiljnu opasnost, a posljedice tog trenutka ostavljaju sve bez daha.
Liječnica sa sela S1 E51
Sarah pati jer zbog liječničke tajne ne može osloboditi Fabiana osjećaja krivnje. On vjeruje da je odgovoran za Alexandrin gubitak djeteta i sve to nosi sam. Dok se Sarah pokušava odmaknuti od svega na kratkom izletu s Annemarie i Leom, Max više ne može šutjeti. Iako ne zna cijelu istinu, upozorava Fabiana da Alexandra nije bila iskrena. Fabian počinje slagati dijelove i dolazi do dokaza koji mu potvrđuje da je bio obmanjivan.
Liječnica sa sela S1 E52
Sarah osjeti golemo olakšanje kad Fabian shvati razmjere Alexandrine manipulacije i ispriča mu se što je šutjela. Fabian je šokiran, ali razumije zašto Sarah nije smjela govoriti. Kad Georg dozna za raspad Fabianova braka, boji se da bi Alexandra iz osvete mogla otkriti i Sarinu tajnu. Upozorava Saru, a ona s užasom shvaća da Alexandra već zna istinu o Lei, no sada je prekasno da se išta spriječi.
Liječnica sa sela S1 E53
Fabian od Alexandre sazna da je Leo njegova kći. Vijest ga potpuno izbaci iz ravnoteže i on bijesno i povrijeđeno suoči Saru s pitanjem zašto je toliko dugo šutjela. Osjeća se izdano i od Maxa jer je i on znao istinu. Ubrzo i Basti sazna tko je Lein otac i odluči da joj više ne želi lagati. Slomljena i zbunjena, Leo se okrene protiv majke i zahtijeva odgovore koje Sarah nikad nije željela dati na takav način.
Liječnica sa sela S1 E54
Sarinu životnu laž sada zna cijelo selo. Zahvaljujući Alexandri, istina se širi brzo i nemilosrdno. Sarah se mora suočiti s osudom i odbacivanjem, dok Fabian pokušava izgraditi odnos s Leom. Leo je potpuno preopterećena svime što se događa, a posebno je pogodi kad Alexandra tvrdi da je Sarino ponašanje uzrokovalo pobačaj i da je Leo zbog toga izgubila brata ili sestru. Slomljena, Leo se odlučno udaljava od majke.
Liječnica sa sela S1 E55
Nastaje nova drama kad Leo i Basti pobjegnu Maxovim autom, i to bez vozačke dozvole. Svi su u panici, a Georg otvoreno optužuje Alexandru da je svojim osvetničkim ponašanjem gurnula djecu u bijeg. Kad pronađu automobil s praznim spremnikom, postaje jasno da su Leo i Basti nastavili pješice. Upravo kad odrasli pomisle da je djeci potreban prostor, Leo i Basti nađu se u po život opasnoj situaciji.
Liječnica sa sela S1 E56
Sarah, Fabian i Max pokreću opsežnu potragu za djecom, vođeni strahom i očajem. Georg koristi sve svoje veze i snagu kako bi im pomogao. Alexandra u međuvremenu uskače u ordinaciju i prvi put se mora otvoreno suočiti s posljedicama svojih laži. Leo i Basti pokušavaju ostati smireni dok su izgubljeni, a Sarah i Fabian, oslanjajući se na roditeljski instinkt, napokon pronalaze pravi trag koji ih vodi do djece.
Liječnica sa sela S1 E57
Nakon spašavanja, Sarah osjeti golemo olakšanje i ponovno pronalazi bliskost s Leom. Maxa iznenadi Bastijeva neočekivana želja koja mu otvori nova pitanja. Fabian se zbližava s ocem i kćeri, ali prema Sari ostaje hladan i zatvoren. Sarah odluči prešutjeti Georgovu ulogu u godinama skrivanja istine, pa Fabian svu krivnju svaljuje na nju. Povrijeđen i bijesan, povlači drastične poteze koji dodatno udaljavaju njega i Saru.
Liječnica sa sela S1 58
Sarah mora prihvatiti da je odnos s Fabianom ozbiljno narušen, ali se unatoč svemu trudi da Lein rođendan prođe u miru i dostojanstvu. Proslava, umjesto radosti, ponovno otvori stare rane kod svih uključenih. Alexandra vidi kako Fabian postupno pronalazi svoje mjesto uz Saru kao Lein otac, ali ga ne može pustiti. Georg staje uz Saru kad je Fabian ponovno suoči s optužbama, i postavlja se pitanje hoće li on napokon reći istinu koju Sarah još uvijek nosi sama.
Liječnica sa sela S1 E59
Sarah je zatečena kad Georg konačno prizna Fabianu cijelu istinu, uključujući vlastitu ulogu u godinama šutnje. Fabian prekida odnos s ocem, ali istodobno prvi put istinski razumije Sarinu životnu laž. Sarah i Leo napokon otvoreno razgovaraju i počinju liječiti rane. Max, na Bastijev zahtjev, uspostavi kontakt s njegovom majkom Marie. U toj novoj ravnoteži, Sarah i Fabian se ponovno pronalaze, vjerujući da su najgore oluje iza njih, i ne sluteći da Alexandra još nije rekla posljednju riječ.
Liječnica sa sela S1 E60
Sarah i Fabian napokon uživaju u zajedničkoj sreći, a posebno se raduje i Leo, koja vidi obitelj kakvu je oduvijek priželjkivala. Alexandra teško prihvaća poraz i prije odlaska dobije priliku ponovno povrijediti Saru. Fabian je taj koji je zaustavlja i poziva na razum, pa se njih dvoje rastaju donekle pomireni. Fabian se okreće budućnosti sa Sarom, uvjeren da je najteže prošlo, ali tada se dogodi nešto neočekivano što ponovno sve stavlja pod znak pitanja.
