U središtu radnje je Alya Albora, mlada liječnica koja se sa svojim sinčićem vraća iz Kanade u Tursku kako bi ispunila posljednju želju pokojnog supruga i pokopala ga u njegovom rodnom kraju, Mardinu. No njezin dolazak budi duhove prošlosti i otvara vrata moćne obitelji Albora, unutar koje ništa nije onako kako se čini. Alya se suočava s opasnostima koje prijete njezinoj slobodi, dok karizmatični, ali kompleksni vođa obitelji Cihan Albora pokušava zadržati red u kući punoj sukoba, starih rana i neizgovorenih istina. Program nije primjeren za osobe mlađe od 12 godina.
Epizode
Daleki grad, sezona 1
Daleki grad, sezona 1 (ep: 28)
Daleki grad, sezona 2 (ep: 25)
Daleki grad S1 E1
Život Alye, koja sa svojom obitelji sretno živi u Kanadi, iz temelja se mijenja iznenadnom smrću njezina supruga. Donoseći njegovo tijelo u Mardin, kako bi ga – prema njegovoj posljednjoj želji – pokopala u rodnoj zemlji, Alya se upušta na put bez povratka. Nakon što se oprosti od svog supruga Borana, Alya se želi vratiti u Kanadu. No, suočava se s okrutnim licem obitelji Albora, gdje običaji i tradicija vrijede više od zakona. Obitelj joj ne dopušta da povede sina sa sobom. Njezin pokušaj bijega sa sinom dovodi ih oboje u veliku opasnost i započinje sukob koji će zapaliti plamen vječne borbe.
Daleki grad S1 E2
Kada ispaljeni metak iz pištolja koji Alya uperi – pogodi Cihana, njezin čin ostavlja teške posljedice. Za Sadakat, Alyino ranjavanje Cihana predstavlja neoprostivu izdaju, ali istovremeno i priliku: koristi tu situaciju kao snažan adut u pokušaju da oduzme unuka, Cihana Deniza, njegovoj majci. Dok se Alya nosi s posljedicama svojih djela, istina o Boranu izlazi na vidjelo. Ta saznanja je slamaju i potiču je na još jedan očajnički pokušaj bijega. U trenutku kada nepoznati napadači otvore vatru na kamion obitelji Albora, u vili nastaje potpuni kaos – svi jure na mjesto zločina. Alya koristi nastalu pomutnju kako bi pobjegla s Cihanom Denizom, ali uskoro se nađe oči u oči s Demirom Baybarsom. Demir nije došao po nju – njegova meta je dječak, jer Cihan Deniz nosi krv Alborinih nasljednika. Alya je pred najvažnijom borbom svog života: hoće li uspjeti zaštititi sina i pobjeći od sjena koje je progone?
Daleki grad S1 E3
Nakon što odbije Sadakatinu ponudu, Alya više ne može ostati u vili zajedno sa svojim sinom Cihanom Denizom. Iako Sadakat spremi njezin kovčeg i odluči je vratiti natrag u Kanadu, Alya nema namjeru otići. Odlučna da vrati sina iz ruku obitelji Albora, spremna je učiniti sve što je potrebno. U svojoj borbi za pravdu Alya se sastaje s odvjetnikom. No, kada on sazna da je pucala na Cihana, upozorava je: ako obitelj Albora podigne tužbu, njezina situacija postaje izuzetno teška i pravni izlaz iz toga mogao bi biti gotovo nemoguć. U međuvremenu, Cihan Albora suočava İzzeta zbog njegovih nedjela. No, situacija poprima neočekivan zaokret kada İzzet preda Cihanu USB memoriju koju je Boran ostavio prije smrti. Na njoj se nalazi Boranova oporuka – dokument koji sve mijenja. Sada je na Cihanu da donese ključnu odluku koja bi mogla promijeniti sudbinu cijele obitelji.
Daleki grad S1 E4
Alya odlučno odbacuje Cihanovu ucjenu koja podrazumijeva brak kao uvjet za povlačenje tužbe. Posljedica je neumoljiva – Cihan Albora ne odustaje od kaznene prijave, a Alya završava pred sudom, suočena s ozbiljnim optužbama koje bi je mogle stajati slobode. Kada Sadakat dozna da Alya nije pristala na brak s Cihanom, odlučuje povući svoj posljednji potez – igra na najjaču kartu koju ima. No, taj potez ne lomi Alyu, već dodatno rasplamsava njezin bijes i odlučnost. U trenutku njezine ranjivosti, Demir Baybars vidi priliku – znajući da se Alya suočava sa suđenjem, pokušava je pridobiti na svoju stranu nudeći savez. Njegova ponuda je primamljiva, ali i opasna: suradnja s Baybarsovima, zakletim neprijateljima obitelji Albora, mogla bi imati dalekosežne posljedice. Hoće li Alya prihvatiti njegov prijedlog i krenuti putem osvete? S druge strane, Ecmel Albora u tišini kuje vlastite planove. Njegov cilj je jasan – srušiti Cihana i postaviti svog sina Şahina na čelo obitelji Albora. Blokira sve Cihanove trgovačke kanale, zastrašuje poslovne partnere i polako, ali sigurno uništava njegov utjecaj. No, pitanje ostaje – hoće li Cihan otkriti da iza sabotaže stoji njegov vlastiti stric? I tko zapravo stoji iza Ecmela kao skrivena sila moći? U središtu svega, Alya se suočava s najtežom odlukom: prihvatiti brak kako bi ponovno zagrlila sina, ili riskirati sve – slobodu, budućnost i majčinstvo – i reći zauvijek zbogom malom Cihanu Denizu?
Daleki grad S1 E5
Sadakat Alyinu tajnu suradnju s Demirom Baybarsom doživljava kao čin izdaje – ne samo prema obitelji Albora, već i prema vlastitim uvjerenjima. U njezinim očima, Alya mora platiti cijenu te "pogreške", i to najtežom mogućom kaznom – odvajanjem od vlastitog sina. U kući u kojoj ne pronalazi razumijevanje ni podršku, Alya ostaje sama. No kad joj se ukaže nova prilika da ponovno bude sa svojim sinom, ne oklijeva. U tišini i bez svjedoka, Alya pokreće još jedan odvažan plan. No sudbina je neumoljiva – njezin put ponovno se križa s Cihanom. Alyina odlučnost da ne prepusti vlastitu sudbinu zakonima i pravilima obitelji Albora stavlja je pred novu dilemu: može li sklopiti dogovor s čovjekom koji joj je toliko puta oduzeo sve što voli? Odluka koju donosi, vođena isključivo željom da zaštiti sina, izazvat će različite reakcije – nekima će donijeti olakšanje, dok će drugima zapaliti iskru osvete. Alyina posljednja, neočekivana igra iz temelja će uzdrmati Sadakat i natjerati je da načini veliku pogrešku. No tko će na kraju platiti cijenu tog kobnog poteza?
Daleki grad S1 E6
Na vidjelo izlaze istine koje bole i izdaje koje razaraju. Alyi se čini da njezina borba ulazi u završnu fazu. Sadakatin čin, pucanj u Alyu i odlučna šutnja koja slijedi, ne donose mir, već lavinu problema koja prijeti progutati cijelu obitelj Albora. Istina koja je zatomljena ne prestaje pritiskati, a napetost raste iz dana u dan. Dok Džihan pokušava ispraviti majčinu strašnu pogrešku i sačuvati barem ono što je još moguće spasiti, Ecmel koristi priliku – Sadakatin čin vidi kao otvoreni prolaz prema vlastitim ambicijama. Potez po potez, kroji planove da preuzme obiteljsku moć. U međuvremenu, Şahin se suočava s istinom koju mu otkriva otac – a ta istina duboko narušava krhke ravnoteže unutar obitelji. Tko će iz tog preokreta izaći slomljen? Tko će bratstvo doživjeti kao poziv na iskrenost, a tko kao priliku za izdaju? Alya, sve sumnjičavija, počinje povezivati dijelove slagalice – i počinje se pitati tko ju je doista ranio. To otkriće Cihana stavlja u nezavidan položaj. No, u trenutku kad se više ništa ne može sakriti, Sadakat izgovara istinu u lice: upravo je ona bila ta koja je povukla okidač. I tada joj postavlja ultimatum – spremna je predati se vlastima, ali samo ako se Cihan oženi Alyom. Time Cihana stavlja pred najteži izbor: ljubav ili lojalnost prema majci. Ipak, sudbina se ponovno poigrava. Odluku neće donijeti Cihan. Neočekivano, ključnu riječ imat će Alya – žena koja je preživjela izdaju, pucanj i laž, ali nikad nije prestala vjerovati u istinu i boriti se za ono što je ispravno.
Daleki grad S1 E7
Odluka da zbog dobrobiti svog sina sjedne za bračni stol s Cihanom Albora dodatno rasplamsava Sadakatin duboko ukorijenjeni bijes. Ne mogavši podnijeti Alyinu prisutnost ni njezinu novu ulogu unutar obitelji, Sadakat sve žešće i otvorenije pokazuje neprijateljstvo – njezine torture postaju sve surovije, ali Alya, hrabra kao i uvijek, ne odustaje. U tišini i boli, nastavlja svoju borbu, svjesna da se bori ne samo za sebe, već i za budućnost svoga sina. Sadakat, koja je čvrsto odlučila od Cihana Deniza stvoriti pravog Albora nasljednika, prvi put otvoreno ignorira Alyu kao majku. Korača prema ostvarenju svoje zakletve, uvjerena da zna što je najbolje za dijete – a Alya se ponovno suočava s okrutnom stvarnošću ovog podneblja, ovoga puta bolnije nego ikad. U tom kaosu, na Alyina vrata kuca Demir Baybars – hladan, kalkulantski, ali uvijek pronicav. Dolazi s ponudom koju je teško odbiti, jer zna da Alya traži izlaz. No ispod glatkih riječi skriva se druga agenda. I dok Demir pokušava iskoristiti Alyinu ranjivost, Cihan, saznavši za taj pokušaj, pokreće vlastiti rat – da je zadrži podalje od čovjeka koji prijeti da je uvuče u još mračniji svijet. Demir, međutim, ne djeluje sam. U savezništvu s Ecmelom, osmišljava novu strategiju za rušenje obitelji Albora iz temelja. Plan je složen, ali precizan – i svakim potezom, mreža oko Cihana se sve više steže. U međuvremenu, potpuno nesvjestan zavjere koja mu se sprema iza leđa, Cihan pokreće važnu pošiljku zahvaljujući postignutom dogovoru s obiteljima u regiji. U najtežim trenucima svoje borbe, pitamo se – hoće li Alya ostati uz njega kao saveznik? Može li njezina vjernost preživjeti ovu oluju saveza, laži i prijetnji?
Daleki grad S1 E8
Alyina odluka da zbog dobrobiti svoga sina sjedne za bračni stol s Cihanom Alborom ne smiruje duhove – naprotiv, dodatno rasplamsava Sadakatin duboko ukorijenjeni bijes. Ne mogavši prihvatiti Alyinu prisutnost ni njezinu novu, legitimnu ulogu unutar kuće Albora, Sadakat prelazi granice – njezino ponašanje prelazi iz pasivne agresije u otvorenu torturu. Ipak, Alya, hrabra i istrajna, ne uzmiče. Svjesna da vodi borbu ne samo za sebe, već i za život i budućnost svoga sina, ne dopušta da je mržnja slomi. Sadakat, zaslijepljena vlastitom idejom o nasljedstvu i tradiciji, odlučna je od Cihana Deniza stvoriti "pravog" Alboru – i u tom planu Alya više ne postoji ni kao majka, ni kao žena, ni kao biće vrijedno glasa. Ta tiha eliminacija Alyu ponovno suočava s okrutnom i nepopustljivom stvarnošću zemlje čiji običaji više tlače nego štite. No ovaj put, to suočenje bit će brutalnije i bolnije nego ikad. Usred tog unutarnjeg i vanjskog kaosa, u Alyin život ponovno ulazi Demir Baybars. Hladan, proračunat i uvijek korak ispred, Demir dolazi s ponudom koju je teško odbiti. Alya zna da je u kutu – i Demir to zna još bolje. Pod krinkom pomoći skriva se nešto mnogo dublje: želja za moći i osveta prema obitelji Albora. Alya je na kušnji – može li se vjerovati neprijatelju vlastitih neprijatelja? No Cihan ne stoji po strani. Kada sazna za Demirovu namjeru, spreman je na sve kako bi Alyu zaštitio od njegove mreže. Zapodijeva vlastiti rat – ne samo zbog ljubavi, već i zbog osjećaja odgovornosti. Dok Cihan brani ono što je njemu sveto, Demir povlači sljedeći potez: udružuje snage s Ecmelom, Cihanovim najopasnijim suparnikom. Njihov plan je iznimno detaljan i opasan – i svakim novim korakom mreža oko Alborinih steže se poput čeljusti. U trenutku kad Cihan, potpuno nesvjestan opasnosti, pokreće važnu pošiljku uz potporu utjecajnih obitelji iz regije, pitanje koje ostaje visi u zraku: Hoće li Alya i dalje ostati uz njega kao saveznik, kao žena koja mu vjeruje? Ili će se pod težinom prijetnji, laži i savezništava, njezina lojalnost srušiti kao kula od karata?
Daleki grad S1 E9
Cihan ulaže sve svoje snage kako bi zaštitio brata od Ecmel, a istovremeno je svjestan ozbiljnosti problema s „kumom“ koji mora riješiti. Iako mu se svidio Alyjin plan da spasi Zeynep, koju je Sadakat doveo protiv njezine volje, Cihan je svjestan da je taj potez njih oboje doveo u novu slijepu ulicu. Ecmel ne sjedi mirno nakon što Kaya puca na Sedata, već koristi priliku i prisiljava Zerrin da lažno svjedoči. Zerrin je slomljena pod pritiskom roditelja, a istovremeno teško kontrolira vlastite osjećaje prema Kayi. Svi s napetošću iščekuju hoće li Zerrin svjedočiti protiv Kaye ili će poslušati glas svog srca i reći istinu. Nakon što je Demir namjestio Nare i Şahinu, Nare psihički teško podnosi cijelu situaciju, a pravo je pitanje — tko će ju spasiti? Sadakat, usmjerivši svu svoju mržnju prema Ecmel, pokušava prodati vilu u kojoj su živjeli, a ishod tog poteza za neke će biti veliko iznenađenje, a za druge samo poraz… Mine, koja vjeruje da postoji privlačnost između Cihana i Alye, više ne može sakriti svoju ljubomoru i traži od Cihana objašnjenje. Ipak, Alya ne uskraćuje svoju podršku Cihanu, koji vodi veliku borbu kako bi Kaya izbjegao zatvorsku kaznu.
Daleki grad S1 E10
Kayin odlazak u zatvor postaje jedno od najvećih iskušenja za obitelj Albora. Protiv Ecmel, koja poput lovca čeka svoj plijen, Cihan smišlja pametan plan. No, hoće li korak koji je poduzeo kako bi zaštitio život svog brata natjerati svakog člana obitelji Albora da plati određenu cijenu? Şahin ulaže velik trud kako bi spasio Nare i njihovo nerođeno dijete, ali na svom putu nailazi na Özkana i Sadakata. Dok Sadakat traži objašnjenje za fotografiju koju je vidio, svoju ljutnju iskaljuje na vlastitoj kćeri Nare. Nakon što primi loše vijesti i više ne može podnijeti beskrajni rat između dviju obitelji, Nare se potpuno slomi. Izgubljena i zbunjena, Nare bez ičijeg znanja bježi iz bolnice. Njezin bijeg dovodi do toga da zajedno sa Şahinom donosi novu odluku, no život im uskoro donosi vijest koja će sve promijeniti. Dok Alya i Cihan udružuju snage pred dramatičnim događajima u obitelji Albora, Alya doživljava šok kada pogleda video koji je Boran snimio prije mnogo godina. Shvaćajući kako se njezina sudbina zapravo oblikovala, Alya se mora zapitati — koga će sada mrziti, a kome će dati za pravo?
Daleki grad S1 E11
Alya, nakon što sazna za Boranovu oporuku, ne uspijeva se nositi s boli i svoju ljutnju usmjerava na Borana i Cihana. Iako se Cihan trudi obuzdati Alyjinu pobunu, smiriti je neće biti nimalo lako. Alya Boranov postupak doživljava kao izdaju i shvaća da više nikada neće moći gledati na njega kao prije. Nakon što ju Şahin još jednom baci u bezizlaznu situaciju, Nare počinje preispitivati vlastitu ljubav prema njemu. Kada Sadakat sazna da Şahin nije došao k Nare kako bi s njom pobjegao, odlučuje uzeti stvar u svoje ruke i preusmjeriti sudbinu Nare i Şahina. Dok obitelj Albora prolazi kroz teške dane, Denizov rođendan barem nakratko podigne raspoloženje svima. Iznenađenje koje Cihan priredi svom nećaku po prvi put izaziva bol u Alyjinu srcu. Iako Alya i Cihan pokušavaju ignorirati promijenjene osjećaje među njima, prva koja to izgovara naglas je Nare. No, razgovor koji Nare vodi s Cihanom otkriva li istinu od koje Cihan pokušava pobjeći ili budućnost koje se najviše boji? Dok Ecmel u bolnici vodi bitku za život, Zerrin je prisiljena donijeti odluku za dobrobit svoje obitelji. Sadakat je svjestan na što je sve Ecmel spremna i zato pokreće vlastite metode. Osoba koja mu se pritom nađe na putu je upravo Cihan. Cihan, u pokušaju da zaštiti majku, ni ne sluti da će pritom otkriti najveću tajnu svog života.
Daleki grad S1 E12
Nakon što Sadakat pokuša ubiti Ecmel, Şahin u naletu bijesa napada Cihanovu obitelj. Nare ne može razumjeti dubinu bratove mržnje prema Ecmel, koja poprima sasvim novu dimenziju, i počinje se plašiti puta kojim je Cihan krenuo. Sav bol koji osjeća usmjerava prema Sadakat. No dok u bijesu postupa prema majci, Nare čini šokantan napad kojim prelazi vlastite granice. Dok se Kaya približava kraju svog suđenja, na ročištu se pojavljuje neočekivani svjedok čiji će dokazi promijeniti tijek cijelog procesa. Cihan donosi odluku za Zeynepino dobro i šalje je iz kuće. Alya u tome vidi priliku da pobjegne od obitelji Albora i odlučuje je iskoristiti. Cihan ovaj put ne intervenira u Alyinu odluku, pa ona prvi put uspijeva doći do zračne luke kao što je planirala. No hoće li netko i ovoga puta zaustaviti Alyu u posljednjem koraku njezina bijega? Ili će napokon napustiti ovo tlo i poletjeti prema slobodi o kojoj je toliko sanjala?
Daleki grad S1 E13
Alyina nemogućnost da pobjegne iz Albora te Cihanova odluka da je zaustavi unatoč tome što ju je vidio, postaje početak beskonačnih pitanja među njima. Kako se njihova međusobna povezanost sve više produbljuje, oboje počinju osjećati nemir. Kada Mine shvati da Alya nije otišla, uplaši se zbog njezine bliskosti s Cihanom i odlučuje spriječiti to osmišljavajući vlastiti plan. Kako bi razdvojila Ecmela Kayu i Zerrin, udružuje se s Mahmutom. Nare, ne želeći da Zerrin doživi istu sudbinu kao ona, traži pomoć od Şahina, no zbog svoje ljutnje prema Ecmelu, Şahinu se obraća s teškim riječima. U međuvremenu, Ecmel vrši pritisak na Şahina da se pridruži dogovoru koji je sklopio s Demirom kako bi srušio Cihana. Kad Şahin sazna uvjete dogovora, postaje mu jasno da će biti izravno suprotstavljen Cihanu. Dok Alya izlazi iz bolnice zbog zadatka, Cihan je ne ostavlja samu zbog njezine sigurnosti. Nesretan događaj koji Cihanu zadesi na tom putovanju još ih više zbližava, a Cihan će uspjeti iznenaditi Alyu na način koji nije mogla ni zamisliti.
Daleki grad S1 E14
Iako Alya i Cihan ne priznaju da se sve više zbližavaju, sve im je teže obuzdati osjećaj ljubomore koji raste u njima. Alya se ne može suzdržati da ne posumnja u Mine. Šahin, pod Ecmelinim utjecajem, odlučuje krenuti u borbu kako bi dobio ono što mu pripada. Odluka koju donosi na tajnom sastanku s vođama plemena ima snagu da uzdrma Cihanovu dominaciju u Albori. Kako bi ponovno stekla moć, Ecmel sklapa dogovor s Mahmutom preko njegove kćeri Zerrin. Kada Kaya sazna da će se Zerrin udati za Sedata, kreće opasnim putem kako bi spriječio to vjenčanje. Mine, koja je doživjela slom zbog Cihana, odluči napraviti korak prema Alyi. Iako ne može utišati svoje sumnje, Alya prihvaća Minein prijedlog da razgovaraju nasamo. Hoće li Alya, slušajući što joj Mine ima za reći, moći uistinu sagledati istinu? Hoće li Cihanov pokušaj da promijeni tijek tog razgovora dodatno pojačati Alyine sumnje?
Daleki grad S1 E15
Cihanovo pojavljivanje u Mineinoj kući dodatno produbljuje Alyinu sumnju i tjera je da napokon postavi pitanje koje joj ne izlazi iz glave. Kayin čin otmice Zerrin donosi obitelji Albora još jednog neprijatelja. Ecmel, udružena s Mahmutom, izdaje smrtnu presudu za Kayu, dok Cihan daje sve od sebe kako bi pronašao svog brata. Dok Kaya pokušava potajno ostvariti svoje planove o braku, nepozvani gost koji mu se iznenada nađe na putu potpuno mijenja tijek događaja. Cihan, u isto vrijeme dok traga za bratom, pokušava ugušiti pobunu koju su izazvala plemena. Šahinovo otvoreno suprotstavljanje Cihanu dodatno pogoršava situaciju, a Nare sve više strahuje zbog promjena koje primjećuje kod njega. Dok Cihan pokušava zaštititi svoju obitelj od tamnih oblaka koji su se nadvili nad njima, nije ni svjestan prijetnje koja dolazi od Mine.
Daleki grad S1 E16
Alya saznaje za Cihanovu vezu s Mine, što među njima izaziva ozbiljnu krizu. Pokušavajući sakriti ljubomoru, Alya se suočava sa Sadakatom. Iskoristivši situaciju, Sadakat vrši pritisak na Alyu da se razvede. Dok Alya razmatra ponudu koju joj Sadakat nudi, počinje se pitati donosi li odluku u svoje ime ili je to zapravo u korist Sadakata. Kayin pokušaj da se oženi Zerrin donosi sa sobom niz katastrofa. Alyina odluka da podrži njihovu ljubav i krene za njima vodi je u opasnost koju nije mogla predvidjeti, dok Šahinova budućnost tone u neizvjesnost. Cihan se trudi postići dogovor s drugom stranom kako bi spriječio izbijanje nove krvne osvete. Alya, nesposobna da prihvati istinu o Mine, emotivno luta na tankoj granici između ljubomore i mržnje. Kad sebe počne doživljavati kao problem u Cihanovoj vezi s Mine, donosi važnu odluku. A što će Cihan učiniti kada tu odluku sazna?..
Daleki grad S1 E17
Potpisivanje zahtjeva za razvod nije tako jednostavan proces kako je Alya zamišljala. Cihanova rastuća srdžba otežava Alyi da pronađe izlaz. Dok ne uspijeva uvjeriti Cihana da se razvedu, Alya prima pomoćnu ruku. Kada to sazna, Cihan gubi kontrolu nad razumom i počinje djelovati pod utjecajem ljubomore i bijesa. Zerrin i Kaya osjećaju grižnju savjesti jer je Şahin nepravedno završio u zatvoru. Jedina osoba koja može ispraviti situaciju je Demir. Zerrin pristaje udati se za Demira u zamjenu za to da on spasi Şahina, no postoji jedna tajna koju Demir mora saznati. Hoće li, nakon što sazna tu tajnu, Demir ipak oženiti Zerrin i spasiti Şahina – ili će se, suočen s istinom koju ne može prihvatiti, upustiti u novu borbu? U Cihanovu tvrdoglavom odbijanju da se razvede, Alyina borba dodatno iscrpljuje oboje – i sve ih vodi prema kraju s kojeg više nema povratka. Hoće li taj kraj za njih značiti definitivni rastanak – ili će spoznaja njihove ljubavi označiti novi početak?
Daleki grad S1 E18
Nakon onoga što je Cihan rekao za Alyu tijekom brakorazvodne parnice, napetost među njima sve više raste kako god se više trude izbjeći priznati jedno drugome svoje prave osjećaje. Nare ne uspijeva spriječiti Demira u njegovom pokušaju da se osveti Cihanovima preko Zerrin. To što Kaya skriva od brata da će se Zerrin udati za Demira stvara razdor između njih dvojice, dok Cihan uzima Nare pod svoje okrilje i spašava je iz životne kalvarije kroz koju je dosad prolazila. Posljedice činjenice da se Alya i Cihan ne mogu razvesti sve su veće i dolaze im na naplatu poput lavine. Mineina bijes koji izmiče kontroli suprotstavlja Uğura i Cihana, dok Alya mora suočiti se s Mineinom mržnjom. Savladana ljubomorom, Mine otkriva Alyi tajnu iz Cihanove prošlosti kako bi je povrijedila.
Daleki grad S1 E19
Alya je razočarana kada sazna da joj je Cihan skrivao Meryem, svoju jedinu pravu ljubav. Cihan i dalje koristi Meryem kao izgovor kako bi izbjegao suočavanje s vlastitim osjećajima prema Alyi, no istinu mu bez ustručavanja iznosi Nare. Vidjevši da Cihan potiskuje svoje emocije, Nare ga pokušava uvjeriti da nije zaljubljen u Meryem i nastoji ga spriječiti da se udalji od Alye. Kaya ne može podnijeti činjenicu da se Zerrin udaje za Demira, pa odlazi ravno u njegovu vilu kako bi mu se suprotstavio. Iako Demir misli da će uživati u zadovoljstvu osvetničke pobjede, Kaya mu to ne dopušta. Udružuje se s Cihanom kako bi Demiru naplatio sve što im je učinio. Uğur, vođen mržnjom, otkriva Alyi istinu koju zna o Boranu, nadajući se da će tako oslabiti Cihana. Alya ponovno počinje brinuti za budućnost svog djeteta, a dolazak osobe iz prošlosti budi njezine davno potisnute strahove.
Daleki grad S1 E20
Iako Alya misli da je razlog majčina dolaska na ove prostore povezan s Cihanovom moći, Fikriye skriva potpuno drugačije istine. Dok se Cihan pita što se krije iza Alyinog promjenjivog duševnog stanja, Alya mu povjerava sve što je proživjela s biološkom majkom. Vjerujući da će ublažiti Alyinu bol time što će udaljiti Fikriye, Cihan joj pruža kartu za odlazak. No Fikriye, dok iznosi pravi razlog svog dolaska, vrlo jasno daje do znanja da se iz ovih krajeva neće tako lako povući. Nare se, bez imalo straha, suprotstavlja svojoj majci Sadakat zbog svoje nemoguće ljubavi, a ovoga puta ju Šahin ne ostavlja samu. Tiho podupirući Kayu, koji se također nalazi u sličnoj nemogućoj situaciji, Šahin je svjestan da čini posljednju uslugu Zerrin. U međuvremenu, Uğur dolazi Alyi s neočekivanom ponudom dok bježi od Cihana. Odbijajući Uğurov zahtjev, Alya postaje svjesna da time predstavlja ozbiljnu prijetnju za svog sina. Usred svih tih zapleta, Cihan Deniz iznenada nestaje. Dok se svi ujedinjuju u potrazi za Denizom, Sadakat i Alya po prvi puta razumiju jedna drugu kroz majčinstvo.
Daleki grad S1 E21
Nakon što je Cihan Deniz pronađen, Alya napokon može odahnuti, no upravo Cihanova borba u toj situaciji najviše utječe upravo na nju. Cihan Deniz odlučuje svoga spasitelja i ujaka odsad zvati „tata“, što dodatno komplicira osjećaje između Alye i Cihana. Alya, uz sve što proživljava, mora se nositi i s majkom, te ne može ostati ravnodušna pred Fikrijeinom bolešću. Donosi odluku da je neće ostaviti samu, a u tome joj najveću podršku pruža upravo Cihan. Uğurova sve veća prijetnja obitelji Albora potiče Sadakat da tome napokon stane na kraj. Iako ga Alya pokušava spriječiti, metak koji je već ispaljen pogađa točno svoj cilj. U sukobu u kojem se Cihan nalazi između Alye i Sadakat, postavlja se pitanje – tko će biti proglašen krivcem, a tko će u posljednji trenutak spasiti vlastiti život? Nare nastavlja put prema razvodu zajedno sa Şahinom. Unatoč svima, Šahin odlučuje pobjeći s Nare, a na kraju toga puta nailazi na obitelj Albora. Demir ne odustaje od svoje želje za osvetom i nastavlja iskorištavati Zerrin. Suočen s Kayom, koristi sve moguće poteze kako bi ga isprovocirao. Kada Zerrin više ne može izdržati Demirove manipulacije, vođena duboko potisnutom mržnjom, odlučuje ga izbosti nožem. No dok Nadim želi da ona plati cijenu za svoju hrabrost, ostaje pitanje – hoće li Demir dopustiti ocu da odluči o Zerrininoj sudbini, ili će sam izvršiti kaznu?
Daleki grad S1 E22
Cihan, želeći umiriti Alyjine brige vezane uz majku, u tajnosti provodi istraživanje i otkriva da je Fikriye završila u zatvoru. Fikriye, koja je zbog Alyjine sigurnosti prolila krv, nakon mnogo godina moli kćer za oprost. Dok se Alya teško nosi s istinom koju je saznala nakon toliko vremena, Cihan joj pruža svu svoju nježnost i podršku. Ipak, Alya i dalje teško stječe povjerenje u majku te ju ponovno zatiče u situacijama koje ga narušavaju. Demir se suočava s vlastitom mržnjom i bijesom, a svemu tome svjedoči i Zerrin. Prvi put uočivši ranu u Demirovu srcu, Zerrin shvaća da su njihovi bolovi slični. Özkan, vođen strahom od razvoda, sklapa savez s Demirom. Kada za to sazna, Şahin staje pred Demira, a uz njega se svrstava i Nare. Özkan, odlučan da ne pusti Nare, koristi sva moguća sredstva, zbog čega se Nare osjeća potpuno bespomoćno. Ne mogavši više podnijeti prepreke koje joj postavljaju Sadakat i Özkan, Nare odlučuje sama platiti krajnju cijenu.
Daleki grad S1 E23
Narena zaglavljenost u svojevrsnom čistilištu tjera sve da se suoče sami sa sobom i svojim unutarnjim borbama. Iako joj je za novi početak potrebna Fidanina pomoć, ta ruka pomoći neće biti pružena. I dok Cihan i Alya uspijevaju pronaći rješenje za sve što je potrebno kako bi Nare preživjela, život im sprema neugodno iznenađenje. Cijela zajednica Albora mobilizira se kako bi pomogla Nare, no osoba koja se odluči žrtvovati kako bi je vratila u život ne dolazi izdaleka. Upravo ta osoba, nažalost, postaje ključna u odgovoru na pitanje hoće li se Nare i Şahin ponovno spojiti. Alya počinje sumnjati u fotografiju koju je nekoć poslala svojoj majci te propituje cijelu situaciju, čime Fikriye dolazi u bezizlazan položaj. Kada napokon odluči stati pred Halisa kako bi raščistila stare račune, svjedok njihova razgovora iznenadi i nju i njega.
Daleki grad S1 E24
Cihanovo traganje za istinom o susretu Fikriye i Halisa dovodi ga licem u lice s bolnom istinom – Boran je zapravo bio žrtva ubojstva. Alya se osjeća odgovornom za Boranovu smrt, a dodatno je uznemirena jer ne zna od koga treba zaštititi vlastitog sina. Cihan započinje istragu kako bi otkrio tko stoji iza Boranova ubojstva – i kako bi zaštitio Cihana Deniza, ali i osvetio brata. Halisove riječi upućene Fikriye putem telefona unose pomutnju u glave Cihana i Alye, dok Fikriye odlučuje sama doći do istine. Özkanovo zdravstveno stanje izaziva kod Nare snažan osjećaj grižnje savjesti, ali i stvara prepreku između nje i Şahina koju ne mogu prijeći. Dajući Özkanu određeno obećanje, Nare sebi stavlja novu okovu, a težina te odluke razara je jednako snažno kao i njezina ljubav. Sadakat, saznavši za Fikriyine postupke, uvjerena je da je Alya također umiješana u Boranovu smrt. Ne mogavši prihvatiti takvu izdaju, prisiljava Alyu da napusti konak. Cihan, uvjeren u Alyinu nevinost, odlučuje natjerati Halisa da progovori kako bi otkrio pravog krivca. Njegovi ga koraci na kraju odvode u zatvor – no Cihan se zaklinje da neće izaći odande dok ne dozna cijelu istinu.
Daleki grad S1 E25
Cihanov planirani ulazak u zatvor uzrokuje nemir među svim neprijateljima, a njegova se namjera ubrzo razotkriva. Unutra se obrušava na Ecmel i Halisa kako bi otkrio tko je odgovoran za Boranovu smrt. U međuvremenu, Alya, protjerana iz konaka, to ne prihvaća te ulazi zapalivši vrata, pokazujući svima da se ponovno rodila iz vlastitog pepela. Kad izađe iz zatvora, Cihan staje uz Alyu i ne ustručava se suprotstaviti vlastitoj majci kako je ne bi dopustio da je ponizi pred Sadakat. Shvativši da Alyu neće moći sama uništiti, Sadakat polaže nade u Mine. Dok je Cihan pritisnut sa svih strana, prisiljen je boriti se i protiv prijetnje koja tinja unutar obitelji Albora. Alya se nalazi usred sukoba, a Cihan se ne boji žrtvovati vlastiti život kako bi je spasio. Rastuća napetost tjera Cihana na jednu pomisao – da je vrlo blizu Boranovu ubojici. Dok odlučnim koracima ide prema razrješenju te tajne, ne sluti da Alyu čeka bol kakvu još nikada nije iskusila.
Daleki grad S1 E26
Fikriyina smrt ostavlja duboku, nezacjeljivu ranu u Alyinom srcu. U sjeni žalovanja, na površinu izlaze brojna kajanja i neizgovorene istine. I dok Cihan pokušava ostati čvrst oslonac Alyi u ovim potresnim trenucima, neočekivan razvoj događaja vezan uz Borana potpuno mu mijenja fokus. Obuzet bijesom i odlučnošću, Cihan kreće u razotkrivanje laži koje su Nadim i Ecmel godinama skrivali. No ta borba s prošlošću više ne prijeti samo Cihanu – i Alya se ubrzo nađe u opasnosti. Pokušavajući zaštititi Cihana od nadolazeće prijetnje, Alya nailazi na njegovu neumoljivu odlučnost i zbog toga se počinje ponašati sve hladnije i tvrđe. Emocije koje skriva u sebi prerastaju u štit od ljutnje i frustracije. 27.8. Zerrinina trudnoća ponovno sukobljava dvije zaraćene obitelji, a Kaya se suočava s pitanjem koje ga izjeda: je li dijete njegovo? Zerrinina iznenadna i šokantna ispovijed tjera Kayu na impulzivnu odluku. Usred tog kaosa, jedina osoba koja uživa u previranjima je Sadakat. Uvjeren da ponovno drži konce moći u svojim rukama, Sadakat sada svoju pažnju usmjerava prema Alyi. Iskoristivši dolazak tajanstvenog gosta u konak u svoju korist, Sadakat gura Alyu prema novoj životnoj prekretnici. Odluka koju Alya mora donijeti ne tiče se više samo nje – već nosi potencijal da zauvijek promijeni sudbinu cijelog konaka.
Daleki grad S1 E27
Alya odlučuje ostati u konaku, čime stavlja točku na igru koju su započeli Sadakat i Mine. Cihan zauzima jasan stav prema svemu što se dogodilo te otvoreno poručuje da s Mine nikada neće graditi zajedničku budućnost. Iako jasno daje do znanja da je ne želi primiti u konak, prisutnost djeteta stvara nevidljiv jaz između njega i Alye. Nare se suočava s vlastitom savješću koju ne može utišati, vraća se kući i počinje pripreme kako bi Özkan mogao živjeti slobodno. U tom procesu najveću podršku ponovno dobiva od Şahina. Nakon što se oprosti od njega, Nare prima vijest koja je potpuno potrese. No ta vijest ujedno joj otvara vrata prema potpuno novom životu i početku. Sadakat shvaća da neće biti lako udaljiti Alyu iz konaka, ali ne odustaje. Pomiče granice i u sve uključuje i Cihana Deniza. Ipak, ovaj potez mu izmiče kontroli i situacija vrlo brzo postaje neodrživa. Cihan saznaje nove informacije o Sirijcu kojeg već dugo prati. Udružuje se sa Şahinom i zajedno otkrivaju tko je pravi Boranov ubojica. Ali ta istina…Hoće li nekome zapaliti dom, a nečiji unutarnji požar konačno ugasiti?
Daleki grad S1 E28
Nesreća u kojoj su sudjelovali Kaya i Nadim duboko potresa sve oko njih, dok Sadakat ponovno proživljava bol zbog gubitka djeteta. Nakon što dozna što se dogodilo njegovu ocu, Demir gubi kontrolu i dolazi pred Cihana tražeći odgovore – jasno mu poručivši da njihovo neprijateljstvo nikada neće završiti, koristeći pritom riječi koje peku poput noža. Nare i Şahin, sada kad su sve prepreke uklonjene, donose odluku da se vjenčaju. Njihovo potajno započeto putovanje prema sreći čini se kao početak sretne budućnosti – no neočekivani susret s jednom osobom mogao bi iz temelja promijeniti njihov zajednički put. Dok Cihan uživa u olakšanju jer je napokon otkrio Boranova ubojicu, iznenadna vijest od Alye baca sjenu na njihov život – shvaća da su ponovno u opasnosti. Krenuvši u potragu za rješenjem, Cihan ovaj put postaje žrtva Mineinog udara. Nakon svega što se dogodilo, Alya je prisiljena donijeti važnu odluku – za sebe i za sina. Rastrgana između razuma i osjećaja, pokušava pronaći pravi smjer, dok je Cihan svim silama pokušava uvjeriti da ne odustane. No hoće li u tome uspjeti? Dok ljubav nekima donosi bol, drugima možda upravo sada pruži snagu da skinu okove šutnje i odvaže se tiho, ali hrabro, zakoračiti prema onome koga istinski vole.
