Policajka Jessi Pollath suočava se s tajnom iz prošlosti, što ju dovodi u smrtnu opasnost. Njezina veza sa Simonom je napeta – skriva mu svoju povijest s Markusom i pati od noćnih mora. Kada odlaze na kratak odmor, napetost eskalira. Simon se vraća ranije, a odmah ga pozivaju u akciju: pri ilegalnom bungee skoku dolazi do nesreće. Iako Simon griješi, uspijeva spasiti unesrećenog. No prema Markusu je i dalje hladan. Istovremeno, Jessi prima anonimni poziv za pomoć i odlazi sama do šumskog parkirališta – gdje je dočekuje neugodno iznenađenje.